Sura Taha — Aya 41

Maana za Maneno:

• وَاصْطَنَعْتُكَ: Nilikuchagua na kukuteua wewe kwa ajili ya kazi yangu, nikakufanya kuwa mteule wangu.
• لِنَفْسِي: Kwa ajili ya utume wangu na kufikisha ujumbe wangu kwa waja wangu.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mussa! Nimekuteua wewe kwa ajili ya nafsi yangu, nikakufanya kuwa mtume wangu na mjumbe wangu kwa waja wangu. Nimekuchagua wewe kati ya watu wote ili ufikishe ujumbe wangu, uwaongoze watu kwenye njia iliyo nyoofu, na uwafikishie amri zangu na maagizo yangu. Hii ni neema kubwa na cheo cha juu ambacho hakikumpata mtu yeyote kabla yako. Nimekutayarisha wewe kwa ajili ya kazi hii tangu ukiwa mtoto, nikakulea katika nyumba ya adui yako, nikakupa hekima na uwezo, ili uweze kutekeleza jukumu hili kubwa kwa ufanisi.

Faida Zinazopatikana:

1. Mwenyezi Mungu humchagua anayemtaka miongoni mwa waja wake kwa ajili ya kazi zake kubwa, na hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye mwenye hekima na busara katika kuchagua watumishi wake.
2. Kuteuliwa kwa Mussa (A.S.) na Mwenyezi Mungu kwa ajili ya utume ni dalili ya upendo wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwani huwatuma mitume kwa ajili ya kuwaongoza watu.
3. Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu humweka mja wake katika hali na mazingira ambayo yanamwezesha kutekeleza majukumu yake, kama alivyomweka Mussa katika nyumba ya Firauni ili akue na kujifunza mambo yanayomsaidia katika utume wake.
4. Inatuhimiza sisi kuwa na imani thabiti kwamba Mwenyezi Mungu anajua vizuri zaidi nani anayefaa kwa kazi zake, na sisi tunapaswa kukubali mapenzi yake na kujisalimisha kwake.
5. Kuteuliwa kwa Mussa (A.S.) kwa ajili ya nafsi ya Mwenyezi Mungu kunatuonyesha kwamba utume ni cheo cha juu sana, na kwamba Mwenyezi Mungu humchagua mja wake kwa ajili ya kazi hiyo kwa hekima yake, si kwa sababu ya vigezo vya kibinadamu.