Sure Tâhâ Ayet 41 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Seni kendim için ayırdım.

Tâhâ · 41/135

Meal Okunuş — Tâhâ

وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي ۝٤١

🔤 Transliteration

Wastana` tuka linafsee

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Seni kendim için ayırdım.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Vastana'tüke (وَاصْطَنَعْتُكَ): Seni kendim için seçtim, seni özel olarak yetiştirip hazırladım, kendi katıma kabul ettim.
Li-nefsî (لِنَفْسِي): Kendim için, benim katımda, benim rızam ve emrim için.

Tefsir:

Ey Musa! Seni kendim için seçtim, seni özel bir terbiye ile yetiştirdim ve katıma kabul ettim. Bu büyük bir şereftir; çünkü Allah Teâlâ, kullarından dilediğini seçer ve onu kendi katında yüceltir. Seni, elçilik görevine, vahyimi tebliğ etmeye, emir ve yasaklarımı insanlara ulaştırmaya layık gördüm. Seni, benimle konuşacak, benim hitabıma muhatap olacak bir dost edindim.

Bu hitap, Allah'ın Musa aleyhisselâm'a olan özel ilgisini ve onu seçkin kulları arasına aldığını gösterir. Allah, Musa'yı bebekken Firavun'un sarayında büyüttü, ona ilim ve hikmet verdi, onu her türlü tehlikeden korudu ve nihayetinde onu peygamberlikle şereflendirdi. İşte bu ayet, o büyük lütfun bir özetidir.

Ey insan! Allah'ın seni seçmesi, sana akıl, iman ve hidayet vermesi de büyük bir nimettir. O, seni başıboş yaratmadı; seni kendine kulluk etmen için seçti. Öyleyse bu seçilmişliğin kıymetini bil ve O'nun rızasına uygun bir hayat yaşa. Musa gibi, Allah'ın seni seçtiğini hissederek yaşa; O'nun emirlerine sarıl, yasaklarından kaçın. Çünkü Allah'ın seçtiği kul, dünyada huzura, ahirette ebedi mutluluğa erer.

🎧 Dinle

📜 Ayet 39-43 — Tâhâ

39أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّي وَعَدُوٌّ لَّهُ ۚ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّي وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِي

Allah: "Ey Musa! İstediğin sana verildi" dedi, "Zaten sana başka bir defa da iyilikte bulunmuş ve annene vahyedilmesi gerekeni vahyetmiştik: Musa'yı bir sandığa koy da suya bırak; su onu kıyıya atar, Bana da, ona da düşman olan biri onu alır. Ey Musa! Gözümün önünde yetişesin diye seni sevimli kıldım."

40إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُ ۖ فَرَجَعْنَاكَ إِلَىٰ أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ يَا مُوسَىٰ

Kızkardeşin Firavun'un sarayına giderek: "Ona bakacak birini size göstereyim mi?" diyordu. Böylece, annen üzülmesin, sevinsin diye, seni ona iade etmiştik. Sen bir cana kıymıştın, seni üzüntüden kurtarmış ve seni birçok musibetlerle denemiştik. Bunun için, Medyen halkı arasında yıllarca kalmıştın. Sonra, ey Musa, peygamberlik görevini yüklenecek bir yaşa gelince dönüp geldin.

41وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي

Seni kendim için ayırdım.

42اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي

Sen ve kardeşin, ayetlerimle gidin; beni anmakta gevşek davranmayın.

43اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

Firavun'a gidin, doğrusu o azmıştır.

← Ayet 40 📖 Tâhâ Ayet 42 →

TâhâKuran Fihrist

135Ayet

MekkiRevelation

41Ayet