章塔哈章节 49 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他说：穆萨啊！谁是你俩的主？

塔哈章 · 49/135

翻译音译 — 塔哈章

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qaala famar Rabbu kumaa yaa Moosa

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

他说：穆萨啊！谁是你俩的主？

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

📜 节 47-51 — 塔哈章

47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ

你俩去他那里就说：'我俩确是你的主的使者，所以请你让以色列的后裔同我俩一道去，请你不要虐待他们。我们已经把你的主的一种迹象带来给你了；遵守正道者，得享和平。

48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

我们确已奉到启示说：否认而且背弃者，将受刑罚。'

49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

他说：穆萨啊！谁是你俩的主？

50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ

他说：我们的主，是天性赋予万物，而加以引导的。

51قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ

他说：以往各世纪的情况是怎样的？

← 节 48 📖 塔哈章节 50 →

塔哈章章节索引

135节