장 타하 절 49 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이때 그가 모세야 너희의 주님은 누구이뇨 라고 물으니

타하 · 49/135

번역 로마자 — 타하

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qaala famar Rabbu kumaa yaa Moosa

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

이때 그가 모세야 너희의 주님은 누구이뇨 라고 물으니

🌐 Additional reference in 日本語

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 듣기

📜 절 47-51 — 타하

47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ

그러니 너희 둘은 그에게 가서 우리는 주님이 보낸 선지자라 그러니 우리와 함께 이스라엘 자 손들을 보내되 그들을 괴롭히지 말라 우리는 주님으로 부터 징표 를 가져 왔노라 복음을 따르는 자에게 평화가 있을 것이라

48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

불신하고 등을 돌리는 자에 게는 재앙이 있을 것이라는 계시 가 있었노라

49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

이때 그가 모세야 너희의 주님은 누구이뇨 라고 물으니

50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ

모세가 우리의 주님은 모든 만물을 창조하시고 각각에게 기능을 주신 분이시라

51قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ

이때 파라오가 그럼 이 전 세대들의 운명은 어떠 했느뇨

← 절 48 📖 타하 절 50 →

타하꾸란 목록

135절