Surah Taha — Ẹsẹ 49

1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú ẹsẹ́ tí ó nílò àlàyé:

• "Rabb" (Olúwa): Ẹni tí ó dá, tí ó sì ń tọ́jú, tí ó ń pèsè fún gbogbo ìdá. Nínú ẹsẹ́ yìí, Fáráò ń béèrè nípa ẹni tí Músà àti Hárún ń pè ní Olúwa wọn.
• "Músà": Ọ̀kan nínú àwọn wòlíì Ọlọ́run, tí Ọlọ́run rán láti dá àwọn ọmọ Ísírẹ́lì nídè.
• "Hárún": Ẹ̀gbọ́n Músà, tí ó jẹ́ olùrànlọ́wọ́ rẹ̀ nínú iṣẹ́ wòlíì.

1. Àlàyé ẹsẹ́:

Fáráò béèrè lọ́wọ́ Músà àti Hárún pé: "Ta ni Olúwa tí ẹ̀yin ń pè, tí ẹ̀yin sọ pé ó rán yín sí mi?" Ó béèrè èyí ní ọ̀nà àtakò, kì í ṣe pé ó fẹ́ mọ̀ ní ti gidi, bí kò ṣe pé ó ń tako ohun tí wọ́n mú wá. Ó kọ́kọ́ bá àwọn méjèèjì sọ̀rọ̀, lẹ́yìn náà ó pe Músà ní orúkọ, nítorí Músà ni olórí iṣẹ́ náà, Hárún sì jẹ́ olùtẹ̀lé rẹ̀. Èyí fi hàn pé Fáráò ń gbìyànjú láti dẹ́rù ba àwọn wòlíì, ṣùgbọ́n Músà dúró gbọn-in pẹ̀lú ìgbàgbọ́ nínú Ọlọ́run.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Qur’ān:

• Ẹsẹ́ yìí fi hàn pé àwọn olùtakò òtítọ́ máa ń béèrè àwọn ìbéèrè láti dẹ́rù ba àwọn onígbàgbọ́, ṣùgbọ́n ẹ̀rí òtítọ́ kò ní yẹ̀.
• Ó kọ́ wa pé kí a dúró gbọn-in nínú ìgbàgbọ́ wa, bí Músà ṣe dúró níwájú Fáráò.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé Ọlọ́run ni Olúwa tòótọ́, Ẹni tí ó dá gbogbo nǹkan, kì í ṣe àwọn òrìṣà tí kò lè ṣe ohun kan.
• Al-Qur’ān ń kọ́ wa nípa ìtàn àwọn wòlíì, kí a lè kọ́ ẹ̀kọ́ lára wọn, kí a sì ní ìgbàgbọ́ tí ó lágbára.
• Ó ń fi hàn pé ìsìlámù ni ẹ̀sìn òtítọ́, tí ó ń pe ènìyàn sí ìjọsìn Ọlọ́run kan ṣoṣo, kì í ṣe ìjọsìn àwọn ènìyàn tàbí àwọn ohun tí kò lè ṣe nǹkan.