Taha · 49/135
Tradução Transliteração — Taha
قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ ٤٩
Transliteration
Qaala famar Rabbu kumaa yaa Moosa
Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Perguntou (o Faraó): E quem é o vosso Senhor, ó Moisés?
Additional reference in Español
🎧 Ouvir
📜 Versículo 47-51 — Taha
47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ
Ide, pois, a ele, e dizei-lhe: Em verdade, somos os mensageiros do teu Senhor; deixa sair conosco os israelitas e não osatormentes, pois trouxemos-te um sinal do teu Senhor. Que a paz esteja com quem segue a orientação!
48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem nos desmentir e nos desdenhar.
49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ
Perguntou (o Faraó): E quem é o vosso Senhor, ó Moisés?
50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ
Respondeu-lhe: Nosso Senhor foi Quem deu a cada coisa sua natureza; logo a seguir, encaminhou-a com retidão!
51قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ
Inquiriu (o Faraó): E que aconteceu às gerações passadas?
TahaÍndice do Alcorão
135Versículo
MecanaRevelation
49Versículo
Tradução — Taha 49
Surata Taha Versículo 49 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Perguntou (o Faraó): E quem é o vosso Senhor, ó…Surata Versículo 49/135 — Taha طه (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Taha Ouvir, Taha Tradução, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 47–51. Em Português: Español.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








