Taa-Haa · 49/135
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Taa-Haa
قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ ۝٤٩
Qaala famar Rabbu kumaa yaa Moosa
📖 Af-Soomaali
Wuxuu Yidhi (Fircoon) waayo Eebihiin Muusow.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Rab – Eebaha abuuray, wax walba leh, wax walbana maamula.

Tafsiirka:

Markuu Muuse iyo Haaruun (nabadgelyo korkooda ha ahaato) u yimaadeen Fircoon iyagoo ugu yeedhi isla xaal si ay ugu muujiyaan mucjisada, Fircoon wuxuu ku yiri iyagoo inkiri ah: "Yaa Rabbigiin ah?" Isagoo si gaar ah u jeediyay hadalkiisa Muuse, maxaa yeelay Muuse ayaa ahaa kan asalka ah ee risaladda sida, Haaruunna wuxuu ahaa ka raacsan. Fircoon wuxuu doonayay inuu Muuse ku qasbo inuu sheego magaca Eebe, si uu ugu caayo iyo inuu ku murmiyo, isagoo iska dhigaya mid aan garanayn Eebaha la cibaadaysan, isla markaana doonaya inuu dadka ka fogeeyo rumaynta Eebe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  • Da'wada xaqa ah waxay u baahan tahay adkaysi iyo hogaamin fiican, sida Muuse ugu adkaystay hadalka Fircoon.
  • Ehelka da'wada waa inay iska kaashadaan, midna uu yahay asalka, midna ka raacsan, si ay u gaadhaan ujeeddada.
  • Su'aasha loo jeediyo si inkiri ah waa in laga jawaabaa si cad oo ku saleysan xaqiiqda, iyadoo aan laga cabsanayn cadowga.
  • Fircoon wuxuu ku doonayay inuu qariyo xaqiiqda Eebbanimada, laakiin da'wada xaqa ah way ka muuqataa inkasta oo ay jiraan mucaaradad.


📜 Aayad 47-51 — Suurah Taa-Haa

47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ
ee u Taga (Fircoon) una dhaha annagu waxaan nahay Rasuulladii Eebahaa ee Dir (u daa) Banii Israa'iil hanala jireene, hana Cadaabin (Ciqaabin) waxaan kuula nimid Aayad xagga Eebahaa, nabadgalyana ha ahaato Tuuxii raaca Hanuunka.
48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Annaga waxaa Naloo Waxyooday in Cadaab u Sugnaaday Ruuxii Beeniya (Xaqa) oo Jeedsada.
49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ
Wuxuu Yidhi (Fircoon) waayo Eebihiin Muusow.
50قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ
Wuxuu yidhi (Muuse) Eebahanno waa kan Siiya wax kasta Abuurkiisa oo Toosiyey.
51قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ
Wuxuu yidhi (Fircoon) Sidee Yahay Xaalkii Quruumihii hore.
Taa-HaaLiiska Quraan
135Aayad
MakkiRevelation
49Aayad

Tarjumaad — Taa-Haa 49

Suurah Taa-Haa Aayad 49 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuu Yidhi (Fircoon) waayo Eebihiin Muusow.

Suurah Aayad 49/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 47–51. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers