スーラ ター・ハー — 節 52

### 語句の意味

• عِلْمُهَا: それら（過去の民）についての知識
• عِندَ رَبِّي: 我が主の御許に
• فِي كِتَابٍ: 書物の中に（つまり、守られし碑板＝اللوح المحفوظ）
• لَا يَضِلُّ: 誤ることない、迷うことがない
• وَلَا يَنسَى: 忘れることもない

### 解釈

ムーサー（モーセ）は、フィルアウン（ファラオ）が「昔の民の運命はどうなったのか」と問いかけたことに対して、こう答えました。「それらの民の知識は、我が主の御許にあり、守られし碑板（اللوح المحفوظ）に記録されています。私にはその詳細な知識はありません。しかし、我が主は決して誤られることはなく、また何も忘れられることもありません。」

つまり、過去の民族が何をなし、どのような結末を迎えたかという完全な知識は、アッラーのみが所有しておられます。アッラーはその知識を完全に保持し、裁きの日には誰一人として不正に扱われることなく、正確な報いを与えられます。主は知識においても、裁きにおいても、決して過ちを犯すことも、忘れることもないお方です。

### 導き出される教訓と益

1. アッラーの完全な知識への信頼：私たち人間には知り得ない過去や未来の出来事も、アッラーの御許では完全に記録されています。この信仰は、人生の不確かさに対する不安を和らげ、心の平安をもたらします。
2. 正義の確実性：アッラーは何も忘れず、誤りもなく、すべての行いを正確に記録されています。このことは、たとえ現世で不正がまかり通っているように見えても、最終的な正義は必ず実現するという希望を与えます。
3. 謙虚さの教え：ムーサーは自分に分からないことを素直に認め、「知識はアッラーの御許にある」と答えました。これは、人間は全てを知ることはできず、謙虚にアッラーに委ねることの大切さを教えています。
4. アッラーの完全性：「誤らない」「忘れない」という属性は、アッラーが人間とは全く異なる完全なお方であることを示します。この認識は、私たちの崇拝をより深く、誠実なものにします。
5. 信仰者への励まし：この節は、信仰者が困難な問いや試練に直面したとき、アッラーに全てを委ねることで、どんな状況でも揺るがない心を得られることを示しています。