Taha · 60/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ ۝٦٠
Fatawallaa Fir`awnu fajjama`a kaidahoo summa ataa
📖 E Fulfulde
Fir`awna hucciti o mooɓi pewje makko ɗen refti o ari

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ngoni haɗde faamde nder ndee aaye:
  • "فَتَوَلَّىٰ": ɗum firti o ɗuurnii, o ɗoftii, walla o yahrii.
  • "كَيْدَهُ": ɗum firti pewje makko, walla ko o fewji ngam haɓaade.
  • "ثُمَّ أَتَىٰ": ɗum firti caggal ɗuum o ari.
  1. Firo ndee aaye:

Fir'awna ɗuurnii e goonga ɗi Muusaa addi, o jaɓaani ɗi. O mooɓi pewje makko ɗe o fewji, o waɗi heen mbilewu e pewje, o noddi ɓeen ɓe ngoni e mbilewu, ɓe ngoni e mbilewu, ɓe ngoni e mbilewu. Caggal ɗuum o ari e nokku e sahaa ɗi ɓe nanondiri ngam haɓaade Muusaa.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaye hollata:
  • Ndii aaye no hollira wonde goonga no foola pewje e mbilewu, hay si ɓe mooɓii ɗum fof.
  • No ɗum hollira wonde ɓeen ɓe ngoƴa e goonga no ɓe mbaɗa koo fof, ɓe keɓataa faayidaa.
  • No ɗum hollira wonde Alla no reenaa e goonga makko, hay e ɓeen ɓe ngoni e doole.
  • No ɗum hollira wonde Muusaa no woni e goonga, tawi Fir'awna no woni e meere.
  • No ɗum hollira wonde jaɓde goonga ko ɗum ɓuri moƴƴude e ɗuurnaade e makko.
  • No ɗum hollira wonde Alla no walla ɓeen ɓe ngoni e goonga, hay si ɓe ngoni e doole seeɗa.


📜 Aaya 58-62 — Suuratu Taha

58فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنتَ مَكَانًا سُوًى
Maa men addane mbilewu yeru maggu, waɗu fodoore hakkunde amen e maaɗa hara men lunndataako nde wanaa an kadi [lunndotoo nde] e nokkuure fotondirnde
59قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى
[Muusaa] maaki: fodoore mooɗon nden ko ñalnde saɗɗugol ngol, yo yimɓe ɓen mooɓindire ka walluhaa(fenynyaange)
60فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ
Fir`awna hucciti o mooɓi pewje makko ɗen refti o ari
61قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ
Muusaa maakani ɓe: "On boniraama, wata on fefendo fenaande fawon e Alla sakko O mehira on Lepte, gomɗii sooyii on fefindiiɗo
62فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ
Ɓe pooɗondiri fiyaake maɓɓe on hakkunde maɓɓe, ɓe suuɗi cowndi ɗin
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
60Aaya

Jaaɓtinde — Taha 60

Suuratu Taha Aaya 60 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Fir`awna hucciti o mooɓi pewje makko ɗen refti o ari

Suuratu Aaya 60/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 58–62. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers