Taha · 62/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ ۝٦٢
Fatanaaza`ooo amrahum bainahum wa asarrun najwaa
📖 E Fulfulde
Ɓe pooɗondiri fiyaake maɓɓe on hakkunde maɓɓe, ɓe suuɗi cowndi ɗin

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi faamɗi laaɓtude:
  • "فَتَنَازَعُوا": ɓe luutondiri, ɓe wennji, ɓe yeewtidii hakkunde maɓɓe.
  • "أَمْرَهُم": fiyakuuji maɓɓe, fiyaaku maɓɓe e dow Musa.
  • "أَسَرُّوا": ɓe suuɗi, ɓe naaƴi.
  • "النَّجْوَى": haala suuɗuka, yeewtere wirnere hakkunde maɓɓe.
  1. Firo aaye nden:

Nde mbiiɓe mbiiɓe (heɓooɓe mbiiɓe) nani konngol Musa, ɓe luutondiri e hakkunde maɓɓe e dow fiyaaku maɓɓe ngun. Ɓe yeewtidii e wonnde: si tawii ko o mbiiɗo, men foolay mo; si tawii ko konngol ummoriiɗo ka Alla, haray fiyaku makko ngun ko ka Alla woni. Ɓe suuɗi yeewtere maɓɓere nden, ɓe naaƴi ɗum e Fir'awna, ɓe mbaɗaani ɗum feeñde. Ɗum holli wonnde ɓerɗe maɓɓe ndiyi, ɓe ngoni e sikke e dow ko Musa addi kon, kono ɓe mbaɗaani jaasere e dow maɓɓe sabu hulde Fir'awna.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden waajnata:
  • Aaye nden no hollira wonnde goonga no foola e ɓerɗe hay si yimɓe mbaɗii e mum en, sabu ɓerɗe maɓɓe no tiiɗna e goonga.
  • No waajna wonnde luutondiral e hakkunde yimɓe e dow goonga no addana ɓe bone, ɓe poti yeewtidde e jam e hakkille.
  • No hollira wonnde hulde e yimɓe no waawi suuɗde goonga, kono goonga no feeña tawo.
  • No waajna wonnde Alla no walla e goonga, hay si foolooɓe ɓen ɓuri heewde.
  • No ɓeydira yiɗde Qur'aana sabu no hollira fiyaaku ɓerɗe yimɓe e no ɓe mbaɗata e goonga.


📜 Aaya 60-64 — Suuratu Taha

60فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ
Fir`awna hucciti o mooɓi pewje makko ɗen refti o ari
61قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ
Muusaa maakani ɓe: "On boniraama, wata on fefendo fenaande fawon e Alla sakko O mehira on Lepte, gomɗii sooyii on fefindiiɗo
62فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ
Ɓe pooɗondiri fiyaake maɓɓe on hakkunde maɓɓe, ɓe suuɗi cowndi ɗin
63قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ
Ɓe wi`i: "Pellet ɓee ɗiɗo ko mbileeɓe hiɓe faalaa yaltinirnde on ka leydi mon e mbilaaku maɓɓe ngun ɓe itta laawol mon yeruyankeewol ngol
64فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ
Mooɓitee pewje mo’on ɗen refti aron ko on lappol, gomɗii malaama hannde on fooluɗo
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
62Aaya

Jaaɓtinde — Taha 62

Suuratu Taha Aaya 62 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓe pooɗondiri fiyaake maɓɓe on hakkunde maɓɓe, ɓe suuɗi cowndi…

Suuratu Aaya 62/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 60–64. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers