Surah Taha — Talata 62

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• فَتَنَازَعُوا – Nagtalu-talo sila o nagkaroon ng pagkakaiba-iba ng pananaw.
• أَمْرَهُم – Ang kanilang usapin o bagay na kinahaharap.
• وَأَسَرُّوا النَّجْوَى – At kanilang inilihim ang kanilang lihim na pag-uusap (bulungan).

Interpretasyon ng Talata:

Nang marinig ng mga salamangkero ang mga salita ni Propeta Musa (sumakanya nawa ang kapayapaan), nagkaroon sila ng pagtatalo at pag-uusap sa kanilang mga sarili hinggil sa bagay na ito. Ang ilan sa kanila ay nagsabi: "Kung si Musa ay isang salamangkero lamang, tiyak na matatalo natin siya." Ang iba naman ay nagsabi: "Ngunit kung siya ay isang Propeta na may taglay na kapangyarihan mula sa langit, kung gayon siya ay may taglay na bagay na hindi natin kayang harapin." Pagkatapos, sila ay nagbulungan nang lihim upang hindi marinig ni Paraon ang kanilang mga sinasabi, at upang pagkaisahin nila ang kanilang mga plano laban kay Musa nang walang pagkakaiba-iba. Sila ay nagkasundo na magtipon nang sama-sama sa isang hanay at ihagis ang kanilang mga gamit nang sabay-sabay upang mapangibabawan nila ang mga mata ng mga tao at manaig ang kanilang salamangka.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagkakaisa at pagpaplano ay mahalaga sa anumang gawain, ngunit ang tunay na tagumpay ay nagmumula lamang sa Allah, hindi sa husay ng tao o sa dami ng mga kasapi.
2. Ang mga kaaway ng katotohanan ay madalas na nagtatago ng kanilang mga plano at nagkakaisa laban sa mga tagapagdala ng mensahe ng Allah, ngunit ang Allah ay nagbabantay sa Kanyang mga Propeta at sumisira sa mga pakana ng mga mapagsamantala.
3. Ang pananampalataya sa Allah at pagtitiwala sa Kanya ay nagbibigay ng lakas ng loob, sapagkat kahit gaano pa kalakas ang mga kaaway, ang kapangyarihan ng Allah ay higit na dakila at mananaig sa lahat.
4. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na huwag matakot sa mga balak ng mga kalaban, bagkus ay manalig sa Allah at maging matatag sa paninindigan sa katotohanan, sapagkat ang Allah ay kasama ng mga matiyaga at matutuwid.