Та Ха сүрөсү Аят 62 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар иштеринде талашып калышты жана өз ара шыбырашып сүйлөшө баштады

Та Ха · 62/135

Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү

فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ ۝٦٢

🔤 Transliteration

Fatanaaza`ooo amrahum bainahum wa asarrun najwaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алар иштеринде талашып калышты жана өз ара шыбырашып сүйлөшө баштады

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

فَتَنَازَعُوا: алар талашып-тартышып, ар кандай пикирге келишти.
أَمْرَهُم: өздөрүнүн ишин, маселесин.
أَسَرُّوا: жашырышты, купуя айтышты.
النَّجْوَى: жашыруун сүйлөшүү, купуя кеңешүү.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Сыйкырчылар Муса пайгамбардын (алайхи-с-салам) айткандарын угуп, өз ара талашып-тартышып, ар кандай ойго келишти. Алар Муса менен Харундун эмне алып келгенин талкуулашты. Эгер ал чын эле сыйкырчы болсо, биз аны жеңебиз деп ойлошту. Ал эми алып келгени асмандан келген нерсе болсо, анда анын иши Аллахка таандык деп эсептешти. Анан алар өз ара сүйлөшкөн сөздөрүн Фараондон жашырып, купуя түрдө кеңешишти. Бул алардын ичинде коркуу жана эки ойдун бар экенин көрсөтөт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала аяттары аркылуу адамдардын ички ойлорун, жашыруун сүйлөшүүлөрүн да билип тураарын көрсөтөт. Бул бизди ар дайым жакшылыкка чакырып, жамандыктан кайтарат.
Муса пайгамбардын (алайхи-с-салам) чакырыгы сыйкырчылардын арасында да талаш-тартыш жараткан. Бул чындык ачык болгондо, адамдардын ар кандай пикирге бөлүнөрүн көрсөтөт.
Ислам дини ачык-айкындыкты, чындыкты жактайт. Купуя сүйлөшүү, жашыруун кеңешүү көбүнчө жалганга жана зыянга алып келет.
Бул аят бизге чындыкка каршы тургандардын ички коркуусун жана эки ойлуу болоорун түшүндүрөт. Ошондуктан ыймандуу адам Аллахка таянып, чындыкты айтуудан тайманбашы керек.
Курандагы окуялар аркылуу биз сабыр кылууну, Аллахтын жардамы менен жеңишке жетүүнү үйрөнөбүз. Бул бизди Исламга жана Куранга болгон сүйүүбүздү арттырат.

📜 Аят 60-64 — Та Ха сүрөсү

60فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ

Фираун барып өзүнүн айлакер-амалкерлерин жыйнап (убадаланган күндө, убада кылынган жерге) келди

61قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ

Муса аларга (сыйкырчыларга насаат) айтты: «Оңбой каласыңар! («Аллаһтын шериги бар» деп) Аллаһка жалаа жаппагыла! Азап жиберип кыйратып салат! (Аллаһка) жалаа жапкандар оңбой калат!!!»

62فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ

Алар иштеринде талашып калышты жана өз ара шыбырашып сүйлөшө баштады

63قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ

(Кийин элдерге Муса менен Харунду көргөзүп мындай) дешти: «Бул экөө анык сыйкырчы! Силерди жериңерден чыгарып жиберүүнү жана алгылыктуу жолуңарды (сыйкырчылыкты) жоюп жиберүүнү каалап жатат!» (Анан Фираун сыйкырчыларга айтты)

64فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ

«Бардык амалкерлигиңерди жыйнап, сапка тизилип келгиле. Бүгүн ким үстөмдүк кылса, ошол жеңишке жетет!»

← Аят 61 📖 Та Ха Аят 63 →

Та ХаКуран тизмеси

135Аят

MeccanRevelation

62Аят

Котормо — Та Ха 62

Та Ха сүрөсү Аят 62 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар иштеринде талашып калышты жана өз ара шыбырашып сүйлөшө баштады

Сүрөсү Аят 62/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 60–64. Кыргызча: Русский.