Sourate Taha — Verset 62

Explication des mots :

• Tanāza‘ū : Ils se sont disputés, ont échangé des avis divergents et se sont opposés dans leurs paroles.
• Amrahum : Leur affaire, c’est-à-dire la question de Moïse et de ce qu’il a apporté.
• Asarrū : Ils ont tenu secret, caché.
• An-Najwā : La conversation confidentielle, les paroles échangées à voix basse.

Interprétation de la parole d’Allah :

Lorsque les magiciens entendirent la parole de Moïse — qui les avertit du châtiment divin s’ils persistaient dans la magie, et qui leur promit une récompense s’ils croyaient — ils se disputèrent entre eux au sujet de son affaire. Certains dirent : « S’il est un magicien comme nous, nous le vaincrons par notre art. » D’autres dirent : « S’il est un prophète envoyé par Allah, il aura le dessus sur nous, et nous ne pourrons rien contre lui. » Ils tinrent alors une conversation secrète, à l’insu de Pharaon et de son assemblée, pour délibérer sur la marche à suivre. Ils se dirent : « Si Moïse et Aaron sont deux magiciens, ils veulent vous faire sortir de votre terre par leur magie et vous priver de la supériorité que vous avez dans cet art. Préparez donc votre ruse avec soin, unissez vos rangs et venez en une seule rangée. Celui qui triomphera aujourd’hui aura gagné. » Ils cachèrent ainsi leurs délibérations à Pharaon, de peur que sa présence n’influence leur décision ou ne trouble leur plan.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La gravité de la vérité se manifeste dans le cœur des gens, au point que même les ennemis d’Allah ressentent son poids et se disputent à son sujet — cela montre la puissance de la foi lorsqu’elle est exposée avec clarté.
2. La consultation et la délibération dans les affaires importantes sont une pratique louable, même pour les mécréants ; combien plus pour les croyants, qui doivent se concerter dans leurs affaires.
3. La sincérité envers Allah et la confiance en Lui sont la clé de la victoire : les magiciens s’appuyèrent sur leur art et leur ruse, mais Allah fit triompher la vérité de Son prophète, car la victoire vient d’Allah, non des ruses des hommes.
4. La discrétion dans les affaires sensibles est parfois nécessaire, mais le croyant doit toujours placer sa confiance en Allah, car Lui seul connaît les secrets et les pensées les plus cachées.
5. Cette scène montre comment la vérité sème le trouble dans les rangs du faux, et comment les plans des mécréants s’effondrent face à la puissance divine — une invitation à s’attacher au Coran et à la foi, qui sont la vraie force.