Sura Taha — Vers 62

Ord som behöver förklaras:

• تَنَازَعُوا: De tvistade och diskuterade med varandra, där var och en framförde sin åsikt.
• أَسَرُّوا النَّجْوَى: De höll hemliga samtal, viskningar som de dolde från andra.

Tolkning av versen:

När trollkarlarna hörde Mūsā (Moses) tala och varnade dem, började de tvista och diskutera sinsemellan om hur de skulle hantera situationen. De var osäkra på om det Mūsā kom med verkligen var magi eller något annat. De viskade hemligt till varandra, utan att Farao hörde dem, och sade: "Om Mūsā är en trollkarl, så kommer vi att besegra honom med vår magi. Men om det han visar oss kommer från himlen, så har han en makt som vi inte kan stå emot." De höll dessa samtal hemliga för att inte visa sin osäkerhet eller svaghet inför Farao, och för att inte sprida tvivel bland folket.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Sanningen väcker oro och osäkerhet hos dem som lever i villfarelse, även om de till synes är mäktiga och säkra på sig själva.
2. Hemliga samtal och konspirationer är ett tecken på svaghet och rädsla, medan sanningens människor alltid är öppna och trygga i sin tro.
3. Versen visar att även de som är skickliga inom sina områden (som trollkarlarna) kan bli förvirrade när de möter Guds sanning, vilket påminner oss om att Guds makt är över allt och alla.
4. Den uppmuntrar den troende att lita på Allah och inte frukta fiendens planer, ty deras hemliga ränker är kända för Allah och kommer att misslyckas.