Ta-Ha · 68/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ ۝٦٨
Qulnaa laa takhaf innaka antal a`laa
📖 Azərbaycan dilində
Biz dedik: “Qorxma, qalib gələn mütləq sən olacaqsan!

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

﴿قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ﴾

Kəlmələrin mənaları:

  • لَا تَخَفْ – qorxma, qorxuya qapılma.
  • الْأَعْلَى – ən uca, qalib, üstün olan.

Təfsir:

Allah-təala Musaya (əleyhissalam) o çətin və həyəcanlı məqamda belə buyurdu: “Qorxma, ey Musa! Sən onlardan üstünsən və qalib gələcəksən.” Bu, Allahın Öz peyğəmbərinə verdiyi ilahi təskinlik və vəd idi. Musa (əleyhissalam) sehrbazların sehrbazlıqla iplərini və əsalarını atdıqlarını, onların ilan kimi hərəkət etdiyini görəndə qorxuya düşmüşdü. Lakin Allah ona xitab edərək buyurdu ki, sən onlardan üstünsən, sənin əsan onların bütün sehrlərini yutacaq və sən qalib gələcəksən. Bu, həm Musaya (əleyhissalam) bir təsəlli, həm də ona və bütün möminlərə Allahın haqqa yardım edəcəyinə dair bir təminat idi.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: nə qədər çətin və qorxulu görünsə də, Allahın vədinə güvənən mömin heç vaxt qorxmamalıdır. Çünki Allah Öz bəndələrinə yardım edəndə heç bir qüvvə onların qarşısında dura bilməz. Ey möminlər! Siz də bilin ki, Allah sizinlədir, Ona təvəkkül edin və Ondan qorxmayın. Çünki son qələbə həmişə möminlərin və Allahın dostlarının olacaqdır. Allahın vədi haqdır və O, Öz vədinə əsla xilaf çıxmaz. Bu səbəbdən də ürəyiniz rahat olsun, qəlbiniz Allahın zikri ilə arxayınlaşsın və bilin ki, siz Onun köməyi ilə ən uca məqama yüksələcəksiniz.



📜 Ayə 66-70 — Ta-Ha surəsi

66قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
Musa dedi: “Yox, siz atın!” Sehrbazlar əllərindəkiləri yerə atan kimi sehrləri sayəsində ona elə gəldi ki, onların kəndirləri və çomaqları hərəkətə gəlib sürünür.
67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ
Musanın ürəyi xoflandı.
68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ
Biz dedik: “Qorxma, qalib gələn mütləq sən olacaqsan!
69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
Sağ əlindəkini yerə at, onların qurduqlarını udsun. Onların qurduqları sadəcə sehrbaz hiyləsidir. Sehrbaz isə, hara gedirsə-getsin, uğur qazanmaz”.
70فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ
Sehrbazlar səcdəyə qapanıb dedilər: “Biz Harunun və Musanın Rəbbinə iman gətirdik!”
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
68Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 68

Ta-Ha surəsi Ayə 68 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz dedik: “Qorxma, qalib gələn mütləq sən olacaqsan!

Surə Ayə 68/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 66–70. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers