Surah Taha — Ayat 70

Makna Perkataan:

• فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا - Para ahli sihir itu menjatuhkan diri mereka ke tanah dalam keadaan bersujud, kerana terlalu kagum dengan kebenaran yang terbukti di hadapan mata mereka.
• آمَنَّا - Kami telah beriman dan meyakini dengan sepenuh hati.
• بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَى - Kepada Tuhan yang mencipta, memelihara dan mentadbir urusan Nabi Harun dan Nabi Musa.

Tafsiran Ayat:

Apabila Nabi Musa melemparkan tongkatnya, maka tongkat itu berubah menjadi seekor ular besar yang menelan segala helah sihir yang mereka perbuat. Seketika itu juga, kebenaran terserlah dan batil hancur lebur di hadapan ribuan manusia yang menyaksikan.

Melihat kejadian yang luar biasa itu, hati para ahli sihir itu tersentak dan terus tersungkur sujud ke bumi. Mereka yang sebelum itu datang dengan penuh keangkuhan untuk menentang Nabi Musa, tiba-tiba berubah menjadi hamba-hamba yang tunduk dan patuh kepada Allah. Mereka berkata dengan penuh keyakinan: "Kami beriman kepada Tuhan yang mengutus Nabi Harun dan Nabi Musa."

Mereka sedar bahawa apa yang dilakukan oleh Nabi Musa itu bukanlah sihir biasa, kerana sihir itu hanya tipu daya yang boleh dikalahkan, tetapi mukjizat ini datangnya daripada Allah Yang Maha Kuasa yang tidak mampu ditandingi oleh sesiapa pun.

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat ini mengajar kita bahawa kebenaran itu pasti akan menang walaupun kebatilan itu datang dengan segala macam tipu daya. Para ahli sihir yang pada mulanya menjadi musuh kebenaran, akhirnya menjadi hamba-hamba yang beriman hanya kerana mereka melihat kebenaran dengan mata hati mereka.

Saudaraku, betapa indahnya apabila hati yang keras menjadi lembut dan tunduk kepada kebenaran. Janganlah kita bersikap sombong dan degil dalam menolak kebenaran, kerana hidayah Allah itu boleh datang kepada sesiapa sahaja yang ikhlas mencari-Nya. Semoga kita semua sentiasa diberi kekuatan untuk menerima kebenaran dan istiqamah dalam beriman kepada Allah, Tuhan sekalian alam.