Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا: Waxay ku dhaceen dhulka sujuud ahaan, iyagoo isu tuuraya sujuud.
- آمَنَّا: Waxaan rumaynay oo waan aqoonsannay.
Tafsiirka:
Markii (Nabi) Muuse (CS) tuuray ushiisii, waxay noqotay mas weyn oo liqay waxa sixirroolayaashu soo bandhigeen, oo dhammaantood baqshadii iyo xadhkihii ay soo tuureen. Markaasaa runtu muuqatay oo caddayd, waxaana ku cadaaday saaxiriinta in aanu tani ahayn sixir, balse ay tahay mucjiso xagga Ilaahay ka timid oo aan awoodda dadku gaari karin.
Markaas ayay saaxiriintii isu tuureen dhulka iyagoo sujuudaya, waxayna yiraahdeen: "Waxaan rumaynay Rabbiga Haaruun iyo Muuse." Waxay ku qireen iimaankooda Rabbiga kaligiisa ah, ee ah abuuraha iyo maamulaha dhammaan khalqiga, isla markaana ay ku rumaysteen nabiyadiisa Muuse iyo Haaruun (CS). Waxay ogaadeen in sixirkoodu ahaa khiyaano, laakiin waxa Muuse la yimid ay tahay xaqiiqo ka timi Ilaahay, sidaas darteed waxay ku tijaabiyeen iimaankooda oo ay sujuud u gabeen Eebbe.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Runta ayaa ka sarreysa sixirka iyo khiyaanada: Marka xaqa la muujiyo, wax kasta oo been ah waa burburaan, sida ushii Muuse ay liqday waxa ay sameeyeen saaxiriintii.
- Iimaanku waa niyad sami iyo aqoonsi: Saaxiriintu markay xaqa ogaadeen, way isla dhehdeen iyagoon ka eexan, waxayna isku tuureen sujuud, taasoo muujinaysa in qalbiga furan uu helo hanuun.
- Xaqa oo qirashadiisu tahay sharaf: Saaxiriintu ma ay ka xishoonin inay qiraan iimaankooda hortii dadka iyo boqorkii (Fircoon), inkastoo ay ogaayeen inay khatar ku jiraan, taasoo ina baraysa in xaqa la yiraahdo si geesinimo leh.
- Nabiyada dhammaantood waa walaalo: Iimaankoodu wuxuu ahaa "Rabbiga Haaruun iyo Muuse", taasoo muujinaysa in iimaanku uu ku midaysan yahay dhammaan rasuullada, isla markaana ay ka mid yihiin sharciga Ilaahay.
📜 Aayad 68-72 — Suurah Taa-Haa
Tarjumaad — Taa-Haa 70
Suurah Taa-Haa Aayad 70 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxaa la riday Saaxiriintii iyagoo Sujuudi, waxayna dheheen waxaan rumeynay…Suurah Aayad 70/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 68–72. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








