Oversættelse — Tafsir
Ordforklaringer:
- Al-Mann (المن): En sød, honninglignende substans, der ligner tørret harpiks eller manna, som Allah sendte ned til dem som næring.
- As-Salwā (السلوى): En lille, velsmagende fugl, der ligner vagtler, som de fik at spise.
Tolkning af verset:
I dette vers minder Allah Israels børn om sine store nådegaver til dem. Han siger: "O Israels børn!" – som en kærlig tiltale for at vække deres opmærksomhed og taknemmelighed. Han minder dem om, at Han frelste dem fra deres fjende, Farao, som undertrykte dem hårdt og dræbte deres sønner. Han reddede dem fra ham ved at åbne havet for dem og lod dem krydse sikkert, mens Farao og hans hær druknede.
Derefter nævner Allah, at Han gav dem et løfte om at mødes ved den højre side af Sinai-bjerget (Tūr), hvor Han talte til Moses og åbenbarede Toraen for ham. Dette var en stor ære og et tegn på Hans omsorg for dem.
Allah nævner også, at Han sendte dem manna og vagtler ned i ørkenen (Tīh), hvor de vandrede uden mad. Han forsynede dem med sød næring, der smagte som honning, og fugle med lækkert kød, så de kunne overleve i ørkenen uden at skulle arbejde hårdt for føden.
Lærdomme og formaninger fra verset:
- Verset lærer os at huske Allahs utallige velsignelser og være taknemmelige over for Ham, fordi påmindelse om nådegaver vækker kærlighed og lydighed i hjertet.
- Det viser os Allahs store magt og evne til at frelse de undertrykte og ødelægge tyranner, hvilket styrker vores tillid til Ham i svære tider.
- Det understreger vigtigheden af at holde løfter, som Allah gjorde med Israels børn, og at Allah er tro mod Sine løfter.
- Verset opfordrer os til at reflektere over, hvordan Allah sørger for Sine tjenere på uventede måder, hvilket lærer os at vende os til Ham i alle forhold og stole på Hans forsørgelse.
- Det minder os om, at velsignelser kræver taknemmelighed, og at utaknemmelighed fører til tab af velsignelser – en vigtig lektie for enhver troende i sit forhold til sin Herre.
📜 Vers 78-82 — Sura Taha
Oversættelse — Taha 80
Sura Taha Vers 80 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : O Børn Israel vi afsagde jer Deres fjende summoned du…Sura Vers 80/135 — Sura Taha طه (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Taha Lyt, Sura Taha Oversættelse, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Vers 78–82. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








