ซูเราะฮฺ ฏอฮา — อายะฮฺ 80

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• อัลมัน (المن): คือสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานลงมาให้เป็นอาหารแก่พวกเขา คล้ายกับยางไม้หรือน้ำหวานที่มีรสชาติหวานเหมือนน้ำผึ้ง
• อัสซัลวา (السلوى): คือนกชนิดหนึ่งที่มีเนื้ออร่อย คล้ายกับนกกระทา ซึ่งอัลลอฮ์ทรงประทานให้พวกเขารับประทานในป่าทะเลทราย

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ตรัสแก่ชาวบะนีอิสรออีลว่า "โอ้วงศ์วานของยะอ์กูบเอ๋ย จงรำลึกถึงความโปรดปรานของข้าที่มีต่อพวกเจ้าเถิด" พระองค์ทรงเตือนพวกเขาให้หวนระลึกถึงพระคุณอันยิ่งใหญ่หลายประการที่ทรงประทานให้:

ประการแรก พระองค์ทรงช่วยพวกเขาให้พ้นจากศัตรูของพวกเขา คือฟิรเอาน์และพรรคพวกของเขา หลังจากที่พวกเขาถูกกดขี่ข่มเหงและตกเป็นทาสมานาน พระองค์ทรงทำให้พวกเขาข้ามทะเลอย่างปลอดภัย ขณะที่ฟิรเอาน์และไพร่พลของเขาจมน้ำตาย

ประการที่สอง พระองค์ทรงสัญญากับพวกเขาจะให้โมซาไปรับคัมภีร์เตารอตที่บริเวณด้านขวาของภูเขาฏูร (ภูเขาซีนาย) เพื่อทรงประทานคำสั่งสอนและบทบัญญัติแก่พวกเขา

ประการที่สาม ในระหว่างที่พวกเขาอยู่ในป่าทะเลทราย (อัตตีฮ์) พระองค์ทรงประทานอาหารจากฟากฟ้าแก่พวกเขา คือ "อัลมัน" ซึ่งมีรสหวานเหมือนน้ำผึ้ง และ "อัสซัลวา" คือนกที่มีเนื้ออร่อย เพื่อเป็นปัจจัยยังชีพแก่พวกเขาโดยไม่ต้องเหนื่อยยาก

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การรำลึกถึงความโปรดปรานของอัลลอฮ์เป็นหัวใจสำคัญของการเป็นบ่าวที่กตัญญู การระลึกถึงพระคุณของพระองค์ทำให้หัวใจเต็มเปี่ยมด้วยความรักและความสำนึกในบุญคุณของพระผู้เป็นเจ้า
2. อัลลอฮ์ทรงช่วยเหลือบ่าวของพระองค์เสมอเมื่อพวกเขาตกอยู่ในความทุกข์ยาก ไม่มีผู้ใดจะช่วยเหลือเราได้นอกจากพระองค์ ดังนั้นเราควรหันพึ่งพาพระองค์ในทุกเรื่อง
3. การที่อัลลอฮ์ทรงประทานอาหารจากฟากฟ้าโดยไม่ต้องออกแรง แสดงให้เห็นถึงอำนาจและความเมตตาของพระองค์ที่ทรงจัดเตรียมปัจจัยยังชีพแก่บ่าวของพระองค์ในทุกสถานการณ์ แม้แต่ในที่ที่ไม่มีแหล่งอาหารตามธรรมชาติ
4. การที่อัลลอฮ์ทรงเรียกพวกเขาว่า "โอ้วงศ์วานของบะนีอิสรออีล" เป็นการแสดงถึงความรักและความใกล้ชิดของพระองค์ที่มีต่อพวกเขา เช่นเดียวกัน เราควรรู้สึกถึงความใกล้ชิดกับอัลลอฮ์เสมอเมื่อเราอ่านอัลกุรอาน เพราะพระองค์ทรงเรียกเราด้วยความรักและเมตตา