سورہ طہ — آیت 80

اے بنی اسرائیل! ہم نے تمہیں تمہارے دشمن (فرعون) سے نجات دی، اور تم سے طور کے داہنی جانب وعدہ کیا، اور تم پر منّ و سلویٰ اتارا۔

معانی الفاظ:

• الْمَنَّ: ایک میٹھا مشروب یا شہد جیسا کھانا جو صحرا میں اترتا تھا، جسے "ترنجبین" بھی کہتے ہیں۔
• السَّلْوَىٰ: ایک چھوٹا پرندہ جس کا گوشت لذیذ ہوتا ہے، بٹیر کی طرح۔
• جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ: طور پہاڑ کے داہنی طرف، جہاں موسیٰ علیہ السلام کو تورات دینے کا وعدہ کیا گیا۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے فضل و کرم کا ذکر کرتے ہوئے بنی اسرائیل کو مخاطب کرتا ہے کہ اے بنی اسرائیل! یاد کرو وہ عظیم نعمتیں جو میں نے تم پر کیں۔ میں نے تمہیں تمہارے دشمن فرعون سے نجات دی، جو تمہیں سخت عذاب میں مبتلا کیے ہوئے تھا، تمہارے بیٹوں کو ذبح کرتا تھا اور تمہاری عورتوں کو زندہ رکھتا تھا۔ پھر میں نے تمہیں سمندر پار کرایا اور تمہیں اس کے ظلم سے چھٹکارا دیا۔

پھر میں نے تم سے وعدہ کیا کہ موسیٰ علیہ السلام کو طور پہاڑ کے داہنی جانب بلاؤں گا تاکہ انہیں تورات کی ہدایت دوں، جو تمہارے لیے باعثِ عزت اور رہنمائی تھی۔ اور جب تم صحرا (تِیہ) میں سرگرداں تھے، وہاں تمہارے لیے کھانے کا کوئی انتظام نہیں تھا، تو میں نے تم پر منّ (ایک میٹھا کھانا) اور سلویٰ (بٹیر کا گوشت) اتارا، تاکہ تمہاری غذائی ضروریات پوری ہوں۔ یہ سب کچھ میری رحمت اور تمہاری پرورش کا سامان تھا۔

یہ نعمتیں تمہیں اس لیے دی گئیں کہ تم میرا شکر ادا کرو اور میری اطاعت کرو، لیکن تم نے ناشکری کی اور ان نعمتوں کا حق ادا نہیں کیا۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بے حد مہربان ہے، وہ ہمیشہ انہیں راہِ راست کی طرف بلاتا ہے اور ان کی بھلائی چاہتا ہے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر کتنا فضل فرمانے والا ہے۔ جب بندہ مصیبت میں ہوتا ہے تو اللہ اسے نجات دیتا ہے، جب وہ بھوکا ہوتا ہے تو اللہ اسے کھانا دیتا ہے، اور جب وہ گمراہ ہوتا ہے تو اللہ اسے ہدایت دیتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی نعمتوں کو یاد کریں اور ان کا شکر ادا کریں، کیونکہ شکر کرنے سے اللہ اور نعمتیں دیتا ہے، اور ناشکری سے نعمتیں چھن جاتی ہیں۔ آج بھی اللہ ہمیں اپنی رحمت سے نواز رہا ہے، ہمیں چاہیے کہ ہم اس کی اطاعت کریں اور اس کے دین کو مضبوطی سے تھامیں۔