Sura Taha — Vers 79

Ord og udtryk i verset:

• أَضَلَّ (adalla): at lede nogen vild, at få nogen til at fare vild fra den rette vej.
• قَوْمَهُ (qawmahu): hans folk, dvs. egypterne og hans tilhængere.
• وَمَا هَدَى (wa ma hada): og han ledte dem ikke til den rette vej.

Forklaring af verset:

Dette vers fortæller os om Faraos skæbne og hans rolle over for sit folk. Farao vildledte sit folk ved at gøre vantro og benægtelse af sandheden tillokkende for dem. Han pyntede på løgne og falskhed og fik dem til at se godt ud i deres øjne, så de fulgte ham i hans arrogance og hans afvisning af at anerkende Moses' (fred være med ham) budskab. Han narrede dem med tomme løfter og falske påstande om, at han var deres herre og leder.

Derefter bekræfter Allah, at Farao ikke alene vildledte sit folk, men at han aldrig viste dem vejen til retfærdighed og sandhed. Tværtimod førte han dem direkte mod ødelæggelse og fortabelse. Dette er en direkte modsigelse af Faraos eget udsagn, hvor han sagde til sit folk: "Jeg viser jer kun den rette vej" – men i virkeligheden var hans vej fuld af vildfarelse og ødelæggelse. Hans påstand om at være en retleder var en ren løgn, for han var selv fortabt og ledte andre med sig i fortabelsen.

Lærdomme og visdom fra verset:

• En leder bærer et stort ansvar for sit folk. En leder, der vildleder sine følgere, vil bære byrden af deres vildfarelse sammen med sin egen synd.
• Sandheden kan ikke skjules for altid. Selvom Farao havde magt og indflydelse, blev hans løgne afsløret, og hans ende var ødelæggelse.
• Vi skal være varsomme med, hvem vi følger og lytter til. Ikke enhver, der kalder sig selv en vejleder, er faktisk en vejleder – vi skal vurdere mennesker ud fra deres handlinger og deres overensstemmelse med Allahs åbenbaring.
• Allahs nåde og barmhjertighed er stor, for Han advarer os i Koranen mod at følge vildledende ledere, så vi kan beskytte os selv mod fortabelse.
• Verset minder os om vigtigheden af at søge sandheden og følge profeternes vej, som er den eneste vej til frelse i denne verden og i det hinsides.