سوڕەتی طه ئایه‌ت 80 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (پاشان خوا؛ ڕوو به نه‌وه‌ی ئیسرائیل ده‌فه‌رموێت): ئه‌ی نه‌وه‌ی ئیسرائیل…

طه · 80/135

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی طه

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ ۝٨٠

🔤 Transliteration

Yaa Baneee Israaa`eela qad anjainaakum min `aduw wikum wa wa`adnaakum jaanibat Tooril aimana wa nazzalnaa `alaikumul Manna was Salwaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

(پاشان خوا؛ ڕوو به نه‌وه‌ی ئیسرائیل ده‌فه‌رموێت): ئه‌ی نه‌وه‌ی ئیسرائیل بێگومان ئێمه ئێوه‌مان له ده‌ست دوژمنه‌که‌تان ڕزگار کردو به‌ڵێنیشمان دانێ که لای ڕاستی کێوی طوردا (په‌یمانتان لێ وه‌ربگرین)، گه‌زۆ و شه‌لاقه‌شمان بۆ دابین کردن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ئەی نەوەکانی ئیسرائیل، بەڕاستی ئێمە فریاتان کەوتین لە دەست دوژمنەکەتان (فیرعەون و سوپاکەی) و بەڵێنمان پێدان لە لای ڕاستی کێوی طور، بۆ گفتوگۆکردن لەگەڵ موسا و ناردنی تەورات. هەروەها لە چۆڵەوانیدا مەن و سەلواوەمان بۆ دابەزاند: مەن شتێکە وەک هەنگوین شیرینە و سەلواوەش باڵندەیەکی بچووکە وەک کەو، کە خواردنی باش و پاک بوو.

ئەی خەڵکینە! ئەم نعمەتانە بەبێ هۆ نەبوون، بەڵکو بۆ تاقیکردنەوەی سوپاسگوزاری ئێوە بوون. خودای میهرەبان لە ڕابردوودا چەندین نعمەتی گەورەی پێ بەخشیون، لە ڕزگارکردن لە ستەمکاری و دابەزاندنی خۆراکی ئاسمانی. ئەمەش نیشانەی بەزەیی و میهرەبانی ئەو زاتەیە کە هەرگیز بەندەکانی خۆی بەتەنیا ناهێڵێت.

کەواتە ئەی موسڵمانان، با ئێمەش لەم ڕووداوە پەند وەربگرین و سوپاسگوزاری نعمەتەکانی خوای گەورە بین، بەوەی کە بەندایەتی و ملکەچی بکەین و لە فەرمانەکانی لامەدەین. چونکە خودا هەمیشە لەگەڵ ئەو کەسانەیە کە سوپاسگوزارن و لە ڕێگای ڕاستدا دەبن.

📜 ئایه‌ت 78-82 — سوڕەتی طه

78فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ

ئه‌وسا فیرعه‌ون به سه‌ربازانیه‌وه شوێنیان که‌وتن، کوتوپڕ له‌ناو ئاوه‌که‌دا شه‌پۆلی ده‌ریا دای به‌سه‌ریانداو هه‌موویانی داپۆشی به‌چ داپۆشینێک!

79وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ

فیرعه‌ونیش قه‌وم و گه‌له‌که‌ی خۆی گومرا کردو ڕێنموویی نه‌کردن.

80يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ

81كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ

بخۆن له‌و ڕزق و ڕۆزیه پاک و چاکانه‌ی که پێمان به‌خشیوون و زیادڕه‌وی و گوناهکاری و فێڵ و ته‌ڵه‌که‌ی تێدا مه‌که‌ن، بۆ ئه‌وه‌ی خه‌شم و قینی من داتاننه‌گرێته‌وه‌، بێگومان ئه‌وه‌ی خه‌شم و قینی من دایبگرێت، ئه‌وه ئیتر که‌وتووه و تیاچووه‌.

82وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ

دڵنیاش بن به‌ڕاستی من زۆر لێخۆش بووم له که‌سه‌ی که ته‌وبه ده‌کات و باوه‌ڕ ده‌هێنێت و کاروکرده‌وه‌ی چاکه ده‌کات، له‌وه‌ودوا (تا دوا هه‌ناسه‌ی ژیانی) به‌رده‌وام ده‌بێت له‌سه‌ر ئه‌و ڕێبازه‌.

→ ئایه‌ت 79 📖 طه ئایه‌ت 81 ←

طهپێڕست

135ئایه‌ت

MeccanRevelation

80ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — طه 80

سوڕەتی طه ئایه‌ت 80 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (پاشان خوا؛ ڕوو به نه‌وه‌ی ئیسرائیل ده‌فه‌رموێت): ئه‌ی نه‌وه‌ی ئیسرائیل…

سوڕەتی ئایه‌ت 80/135 — سوڕەتی طه طه (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی طه گوێت لێبگرە, سوڕەتی طه وه‌رگێڕان, سوڕەتی طه mp3, سوڕەتی طه pdf. ئایه‌ت 78–82. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3