Surah Taha — Ayat 80

Makna Perkataan:

• Al-Mann (الْمَنّ): Makanan manis yang diturunkan dari langit, seakan-akan getah yang rasanya seperti madu.
• Al-Salwa (السَّلْوَى): Burung kecil yang enak dagingnya, menyerupai burung puyuh.

Tafsir Ayat:

Wahai Bani Israil! Ingatlah nikmat-nikmat besar yang telah Kami kurniakan kepada kamu. Kami telah menyelamatkan kamu daripada musuh kamu, iaitu Firaun dan tenteranya yang mengejar kamu sehingga ke tepi laut. Kami telah menenggelamkan mereka di hadapan mata kamu, manakala kamu Kami selamatkan ke seberang laut.

Kemudian Kami telah berjanji kepada kamu untuk mengurniakan wahyu kepada Nabi Musa di sisi kanan Gunung Thur, iaitu tempat yang diberkati untuk menerima kitab Taurat. Kami juga telah menurunkan kepada kamu di padang pasir (Tih) ketika kamu berada dalam keadaan kehausan dan kelaparan, makanan yang lazat dari langit iaitu Al-Mann yang manis seperti madu, dan burung Al-Salwa yang enak dagingnya. Semua ini adalah bukti kasih sayang dan pemeliharaan Kami terhadap kamu.

Wahai saudara-saudara sebangsa dengan para nabi! Renungkanlah betapa besarnya nikmat Allah ini. Jika kamu benar-benar menghayati kisah ini, nescaya hatimu akan dipenuhi rasa syukur dan cinta kepada Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Setiap detik kehidupan kita hari ini juga dipenuhi nikmat Allah yang tidak terhitung banyaknya. Maka, jadilah hamba yang sentiasa bersyukur, kerana Allah menjanjikan tambahan nikmat bagi mereka yang bersyukur, dan azab yang pedih bagi mereka yang kufur nikmat.

Ayat ini mengajak kita untuk sentiasa mengingati sejarah dan pengajaran daripada umat terdahulu. Allah menyelamatkan Bani Israil kerana mereka adalah umat pilihan pada zaman itu untuk menerima risalah. Namun, mereka kemudiannya berpaling dan ingkar. Maka, ambillah iktibar agar kita tidak mengulangi kesilapan yang sama. Jadilah umat yang sentiasa istiqamah di atas jalan Allah, kerana hanya dengan itu kita akan memperoleh kebahagiaan di dunia dan akhirat.