সূরা ত্ব-হা — আয়াত 85

শব্দার্থ:

• فَتَنَّا = আমরা পরীক্ষা করেছি / বিপদে ফেলেছি।
• قَوْمَكَ = আপনার সম্প্রদায়/জাতি।
• مِن بَعْدِكَ = আপনার (চলে যাওয়ার) পরে।
• أَضَلَّهُمُ = তাদেরকে পথভ্রষ্ট করেছে।
• السَّامِرِيُّ = সামিরি (এক ব্যক্তি, যে ছিল মুনাফিক ও বনি ইসরাঈলের একটি দলের অন্তর্ভুক্ত)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা মুসা (আঃ)-কে জানিয়ে দিলেন যে, আপনি যখন তূর পাহাড়ে প্রতিশ্রুত সময়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাতের জন্য গিয়েছিলেন, তখন আপনার অনুপস্থিতিতে আমরা আপনার সম্প্রদায়কে একটি কঠিন পরীক্ষায় ফেলেছিলাম। সেই পরীক্ষা ছিল সোনার তৈরি একটি বাছুর (গো-বৎস)কে উপাস্য হিসেবে গ্রহণ করা। আর এই বিভ্রান্তির মূল কারণ ছিল ‘সামিরি’ নামক এক মুনাফিক ব্যক্তি। সে বনি ইসরাঈলের অলংকারাদি সংগ্রহ করে একটি বাছুরের মূর্তি তৈরি করেছিল এবং তার মধ্যে এমন কিছু কৌশল প্রয়োগ করেছিল যার ফলে তা থেকে বাছুরের মতো শব্দ বের হতো। এরপর সে তাদেরকে বলেছিল, এটিই তোমাদের প্রকৃত উপাস্য, এবং মুসার উপাস্য নয়। ফলে তারা ধোঁকায় পড়ে সেই বাছুরের পূজা শুরু করে দেয়। অর্থাৎ, সামিরি ছিল এই বিভ্রান্তির মূল হোতা, এবং তার প্ররোচনায় তারা শিরকে লিপ্ত হয়ে পড়ে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তাআলা তাঁর নবীদেরকে সর্বদা সত্য ও বাস্তব অবস্থা জানিয়ে দেন, যাতে তারা উম্মতের ব্যাপারে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। এটি প্রমাণ করে যে, নবীদের জ্ঞান আল্লাহর পক্ষ থেকে সুরক্ষিত ও নির্ভুল।
2. দুনিয়ার জীবন একটি পরীক্ষার স্থল। আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পরীক্ষার মাধ্যমে উত্তীর্ণ করেন, আর যাকে ইচ্ছা বিভ্রান্তির মধ্যে ফেলে রাখেন। তবে তিনি সবসময় সতর্ককারী ও পথপ্রদর্শক পাঠান।
3. মুনাফিক ও প্রতারক ব্যক্তিরা যেকোনো সময় উম্মতের ঈমান নষ্ট করার চেষ্টা করে। তাই মুমিনের কর্তব্য হলো সত্যের ওপর অটল থাকা এবং প্রতারকদের কুমন্ত্রণা থেকে সতর্ক থাকা।
4. এই ঘটনা থেকে আমরা শিখি যে, মানুষের তৈরি কোনো বস্তু বা মূর্তি কখনো উপাস্য হতে পারে না। একমাত্র আল্লাহই ইবাদতের যোগ্য। আর ইসলাম আমাদেরকে এই শিরক ও ভ্রান্ত বিশ্বাস থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত থাকার শিক্ষা দেয়।
5. নবী ও রাসূলগণ যখন উম্মতের মাঝে থাকেন, তখন তারা তাদের হেফাজত করেন; কিন্তু তাদের অনুপস্থিতিতে উম্মতকে সতর্ক থাকতে হয়। তাই প্রতিটি মুমিনের উচিত নিজের ঈমান ও আমলকে সুরক্ষিত রাখা এবং দ্বীনের জ্ঞান অর্জন করা, যাতে যেকোনো ফিতনার সময় নিজেকে রক্ষা করতে পারে।