Suuratu Taha — Aaya 85

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa famɗinde e nder aaye ndee:

• "فتنّا": ndaarndi, jarribii, e maanaa ɗoo ko Allah jarribii yimɓe ɓen e ɓiɗɗo ngaari ndin.
• "قومك": yimɓe maa, ɓen ɓe ngal Moses acci ɓaawo maa.
• "من بعدك": ɓaawo maa, tuma nde ngal lacciri ɓe.
• "السامري": goɗɗo mo innde mum Samiri, jeyaaɗo e leñol Bani Israa'iila, o wonnoo ko naafiqiiɗo, o feeñi ko o juulɗo.

1. Firo aaye ndee:

Allah wi'ani Moses: "Pellet, Men jarribii yimɓe maa ɓen ɓe ngal acci ɓaawo maa. Ɓe ndaarndaa e ɓiɗɗo ngaari ndin, ɓe ndewi nde. Samiri woni mo addani ɓe ndee fitina, o noddi ɓe e dewal ɓiɗɗo ngaari ndin, o majjini ɓe e laawol goonga." Samiri o wonnoo ko e leñol Bani Israa'iila, o feeñi ko o juulɗo, kono ko o naafiqiiɗo. O woni ko addani ɓe ndee fitina, ndee majjere, sabu ko kanko waɗi ɓiɗɗo ngaari ndin e kaŋŋe e ko nanndi e mum, o wi'i ɓe ndewee nde.

1. Nafaaji ɗi ndenndi e ndee aaye:

• Aaye ndee no holliri wonde Allah no jarriboo jiyaaɓe mum, no ndaarii ɓe e ko ɓe mbaɗata ɓaawo anndinooɓe goonga. Ko ɗum waɗi yo neɗɗo hakkilo e hoore mum, tawa o ronkaa e laawol goonga.
• No holliri kadi wonde accugol yimɓe ɓen e juuɗe woɗɓe wano Samiri no waawi addude fitina e majjere. Ko ɗum waɗi yo jamaa juulɓe ɓen hakkilo e ardiiɓe mum en, ɓe ndewu ɓe e goonga.
• No waajiri wonde naafiqiiɓe ɓen no mbaawi feeñde wano juulɓe, kono ɓerɗe maɓɓe no woɗɗi e goonga, ɓe mbaɗa fitina. Ko ɗum waɗi yo juulɗo ɓen anndu ɓe, ɓe ndaɗɗu e maɓɓe.
• No holliri kadi wonde Allah no faandii e Moses, o humpiti mo ko waɗi e yimɓe makko ɓen, tawa o wi'ani mo ko o waɗi bonde, kono ko ɓe ndewi Samiri. Ɗum no waajiri wonde neɗɗo no foti anndude wonde ko woni e makko e hoore mum, tawa o ronkaa e woɗɓe.
• No holliri wonde ɓiɗɗo ngaari ndin e ko nanndi e mum wonaa Allah, ɗum ko huunde nde neɗɗo waɗi e juuɗe mum, nde waawaa nafaade wolla lorraade. Ko ɗum waɗi yo neɗɗo ndewu Allah tun, tawa o ndewataa ko woni e les mum.
• No waajiri wonde Allah no yaafoo e jiyaaɓe mum ɓen ɓe tuubi, wano O yaafani Bani Israa'iila ɓen ɓaawo ɓe ndewi ɓiɗɗo ngaari ndin, nde ɓe tuubi. Ɗum no waajiri yo neɗɗo tuubu e Allah, tawa o ronkaa e yelnaade yaakaare makko e yaafuyee Allah.