Sura Ta Ha — Ajet 85

Značenja riječi:

• Fetennā – iskušali smo, podvrgli iskušenju i provjeri.
• Es-Sāmiri – čovjek iz naroda Israilovog, poznat kao Samirija, koji je bio licemjer i skovao tele.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava Svoga poslanika Musaa, alejhis-selam, da je narod kojeg je ostavio iza sebe – a to su bili oni koji su pošli s njim prema Sinajskoj gori, dok je njihov vođa Harun ostao s njima – bio podvrgnut velikom iskušenju nakon što ih je Musa napustio. To iskušenje bilo je obožavanje teleta. Uzrok tome bio je čovjek po imenu Es-Sāmiri, koji ih je zaveo i odvratio od istine. On je od nakita naroda izlio tele koje je proizvodilo zvuk poput mukanja, pa su ga ljudi počeli obožavati. Es-Sāmiri je bio licemjer koji je pokazivao islam, a skrivao nevjerstvo, i upravo je on bio povod da narod skrene s pravog puta. Allah je ovim riječima utješio Musaa i objasnio mu da on nije kriv za ono što se dogodilo, već da je to bila Allahova odredba i iskušenje, a da je Sāmiri bio glavni krivac za zavođenje naroda.

Pouke iz ajeta:

• Iskušenja i provjere su dio Allahovog zakona u životu; njima se razlikuje iskreni vjernik od licemjera.
• Čovjek koji slijedi strasti i svoje prohtjeve može postati sredstvo zavođenja čitavog naroda, stoga je opasnost od loših vođa i uzora velika.
• Vjernik treba biti na oprezu prema onima koji pokazuju dobro, a kriju zlo, jer je licemjerstvo često podmuklije od otvorenog nevjerstva.
• Kada čovjek iskreno služi Allahu i strpljivo podnosi teškoće, Allah mu daje utjehu i objašnjava mu istinu, kao što je učinio sa Musaaom, alejhis-selam.
• Ova priča uči nas da se ne vežemo za materijalne stvari i ukrase ovog svijeta, jer su oni često povod za skretanje s puta Allahovog.