Та Ха сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) айтты: «Сен чыккандан кийин Биз коомуңа сыноо түшүрдүк. Жана…

Та Ха · 85/135

Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү

قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ ۝٨٥

🔤 Transliteration

Qaala fa innaa qad fatannaa qawmaka mim ba`dika wa adallahumus Saamiriyy

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Аллаһ) айтты: «Сен чыккандан кийин Биз коомуңа сыноо түшүрдүк. Жана аларды Саамирий адаштырды»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кыргызча маанилери:

فَتَنَّا: сынадык, азап-сыноо менен текшердик.
قَوْمَكَ: сенин коомуңду, элиңди (балдарыңды).
مِن بَعْدِكَ: сен кеткенден кийин.
السَّامِرِيّ: Самири аттуу адам; ал Бани Исраилдин ичинен чыккан, ыйманды сырттан көрсөткөн мунафык адам болгон.

Түшүндүрмө:

Аллах Таала Муса пайгамбарга (алайхис-салам) айтты: «Биз сен кеткенден кийин элиңди оор сыноого салдык. Алар бузулуп, бузакылыкка барышты. Самири аттуу адам аларды туура жолдон адаштырып, бузакылыкка чакырды. Ал аларга алтындан жасалган музоону кудай кылып сыйынууну сунуштап, аларды адаштырды». Муса пайгамбар Таурат алуу үчүн кеткен убакытта, анын эли өздөрүнө калтырылган Харун пайгамбардын жанында болушса да, Самиринин азгырыгына алданып, Аллахка шерик кошууга барышты. Аллах бул окуяны Мусага кабар кылып, элинин абалын билдирди. Бул сыноо алардын ыйманынын бекемдигин текшерүү үчүн болгон.

Алынуучу пайдалар:

Аллах пенделерин ар кандай сыноолор менен текшерет; бул сыноолор адамдын чыныгы ыйманын аныктайт.
Пайгамбарлардан кийин да коомдо адашуучулар чыгып, адамдарды туура жолдон тайдырышы мүмкүн; ошондуктан илим жана ыйман менен бекем болуу зарыл.
Мунафыктар жана бузукулар сырттан ыймандуу көрүнүп, ичинен адаштырууга аракет кылышат; аларга этият болуу керек.
Аллах пайгамбарларына өз элинин абалын билдирип, аларды туура жолго багыттайт; бул Аллахтын ырайымынын жана камкордугунун белгиси.
Таухид (Аллахтын жалгыздыгы) – ыймандын негизи; ага шерик кошуу эң чоң адашуу экенин түшүнүү керек.
Ыймандуу адам өз коомунун абалына көңүл буруп, аларды туура жолго чакырууга милдеттүү.

📜 Аят 83-87 — Та Ха сүрөсү

83۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ

«О, Муса, сен коомуңдан эмнеге мынча шашылып, озуп кеттиң?»

84قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ

(Муса) айтты: «Алар мына, артымда келе жатышат. О, Раббим, мен Сага шашып баратамын! Ыраазы болушуң үчүн!»

85قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ

(Аллаһ) айтты: «Сен чыккандан кийин Биз коомуңа сыноо түшүрдүк. Жана аларды Саамирий адаштырды»

86فَرَجَعَ مُوسَىٰ إِلَىٰ قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا ۚ أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِي

Анан Муса коомуна ачууланып, бушайман болуп кайтып барды жана: «О, коомум! Раббиңер силерге («Тоорат түшүрөмүн» деп) жакшынакай убада бербеди беле?! (Мен ошол убада үчүн кетпедим беле?!) Эмне, силерге (араңарда мен жок болгон) убакыт узун болуп кеттиби?! Же болбосо, үстүңөргө Раббиңердин каары түшүшүн кааладыңарбы?! Силер Мага берген убадаңарды буздуңар!”

87قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ

Алар айтышты: «Биз Сага берген убаданы өз эркибиз менен бузбадык. Бирок, биз (Мисирден чыгып келе жатканда жергиликтүү) коомдун (алтын) зыйнаттарынан турган «күнөөнүн» астында калганбыз.! Биз аны (эритиш үчүн отко) таштадык. Саамирий дагы таштады (жана)

← Аят 84 📖 Та Ха Аят 86 →

Та ХаКуран тизмеси

135Аят

MeccanRevelation

85Аят

Котормо — Та Ха 85

Та Ха сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) айтты: «Сен чыккандан кийин Биз коомуңа сыноо түшүрдүк. Жана…

Сүрөсү Аят 85/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 83–87. Кыргызча: Русский.