Tâhâ · 85/135
Meal Okunuş — Tâhâ
قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَكَ مِنۢ بَعۡدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِيُّ  ۝٨٥
Qaala fa innaa qad fatannaa qawmaka mim ba`dika wa adallahumus Saamiriyy
📖 Türkçe Anlam
Allah: "Doğrusu Biz, senden sonra milletini sınadık; Samiri onları saptırdı" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fetennâ: İmtihan ettik, denedik, fitneye düşürdük.
  • Kavmeke: Senin kavmini, yani İsrailoğulları'nı.
  • Min ba'dike: Senden sonra, seni terk edip ayrıldıktan sonra.
  • Edallehüm: Onları saptırdı, doğru yoldan çıkardı.
  • Sâmirî: İsrailoğulları'ndan, münafıklık yapan ve buzağı heykelini yaparak halkı fitneye sürükleyen kişi.

Tefsir:

Yüce Allah, Musa aleyhisselamın kavmiyle birlikte Tur Dağı'na gidip Rabbiyle münacaat etmek üzere ayrılmasının ardından, kavminin başına gelenleri ona haber veriyor. Allah buyuruyor ki: "Biz senin kavmini, senden sonra büyük bir imtihana tabi tuttuk. Sen onlardan ayrıldıktan sonra, onları altından yapılmış bir buzağıya tapmakla denedik." Bu, onlar için büyük bir fitne ve imtihandı; çünkü Allah'tan başkasına kulluk etmek, en büyük sapkınlıktır.

Bu sapkınlığın asıl sebebi ise Sâmirî adındaki münafık bir adamdı. O, İsrailoğulları'ndan bir topluluğa mensuptu ve Mısır'dan çıkarken Cebrail'in atının ayak izinden bir avuç toprak almıştı. Bu toprağı, yaptığı buzağı heykelinin içine atarak ona böğürme sesi verdi ve halkı buzağıya tapmaya çağırdı. Böylece Sâmirî, kendi hile ve desiseleriyle kavmi saptırdı. Onlar da bu fitneye kapılarak Allah'ı bırakıp buzağıya taptılar.

Bu olay, insanın nefsine ve şeytanın vesveselerine ne kadar dikkat etmesi gerektiğini gösterir. İman, sadece dille söylenen bir söz değil; kalbin tasdiki ve amellerle desteklenen sağlam bir bağlılıktır. Kavim, Musa aleyhisselamın duası ve uyarılarıyla doğru yolda kalmışken, onun bir anlık gafleti ve Sâmirî'nin hilesi yüzünden sapıtmıştır. Bu, müminlere büyük bir derstir: Her an Allah'a sığınmalı, imanımızı korumalı ve bizi saptıracak her türlü vesveseye karşı uyanık olmalıyız. Allah'ın rahmeti ve hidayeti olmadan hiçbir kul, nefsinin ve şeytanın tuzaklarından kurtulamaz. Ancak tövbe kapısı her zaman açıktır; Allah, samimiyetle kendisine dönen kullarını affeder ve onları tekrar doğru yola iletir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 83-87 — Tâhâ

83۞ وَمَآ أَعۡجَلَكَ عَن قَوۡمِكَ يَٰمُوسَىٰ 
"Musa! Seni milletinden daha çabuk gelmeye sevkeden nedir?" dedik.
84قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِي وَعَجِلۡتُ إِلَيۡكَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ 
Musa: "Onlar ardımdadır, Rabbim! Hoşnut olman için Sana acele geldim" dedi.
85قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَكَ مِنۢ بَعۡدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِيُّ 
Allah: "Doğrusu Biz, senden sonra milletini sınadık; Samiri onları saptırdı" dedi.
86فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَٰنَ أَسِفًاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَلَمۡ يَعِدۡكُمۡ رَبُّكُمۡ وَعۡدًا حَسَنًاۚ أَفَطَالَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡعَهۡدُ أَمۡ أَرَدتُّمۡ أَن يَحِلَّ عَلَيۡكُمۡ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَخۡلَفۡتُم مَّوۡعِدِي 
Musa, milletine kızgın ve üzgün olarak döndü. "Ey milletim! Rabbiniz size güzel bir vaadde bulunmadı mı? Uzun bir zaman mı geçti, yoksa Rabbinizin gazabına mı uğramak istediniz de bana verdiğiniz sözden caydınız?" dedi.
87قَالُواْ مَآ أَخۡلَفۡنَا مَوۡعِدَكَ بِمَلۡكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلۡنَآ أَوۡزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلۡقَوۡمِ فَقَذَفۡنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلۡقَى ٱلسَّامِرِيُّ 
Onlar: "Sana verdiğimiz sözden kendi başımıza caymadık. O milletin ziynet eşyasından bize yükler dolusu taşıtıldı. Biz onları ateşe attık, aynı şekilde Samiri de attı" dediler.
TâhâKuran Fihrist
135Ayet
MekkiRevelation
85Ayet

Meal — Tâhâ 85

Sure Ayet 85/135 — Tâhâ طه (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tâhâ Dinle, Tâhâ Meal, Tâhâ mp3, Tâhâ pdf. Ayet 83–87. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler