Sura Ta Ha — Ajet 84

Objašnjenje značenja riječi:

• "Hum ulā'i" – oni su ovdje, blizu mene.
• "Alā asarī" – za mnom, slijede moj trag.
• "Ve aciltu" – požurio sam, pretekao sam ih.
• "Li-terdā" – da budeš zadovoljan sa mnom.

Tumačenje ajeta:

Musa, alejhis-selam, odgovorio je svome Gospodaru kada ga je upitao zašto je požurio ispred svoga naroda, a iza njega su ostali. Rekao je: "Oni su odmah iza mene, idu mojim tragom i uskoro će mi se pridružiti. Nisam ih ostavio niti sam ih zanemario, već sam samo malo ubrzao korak i pretekao ih. A požurio sam Tebi, Gospodaru moj, jer sam želio što prije izvršiti Tvoju naredbu i doći na mjesto susreta s Tobom, nadajući se da ćeš biti zadovoljan sa mnom zbog moje revnosti i brzine u pokornosti."

Musa je, alejhis-selam, pokazao svoju žarku želju da što prije ispuni Allahovu zapovijed i da ne odlaže poslušnost. On je shvatio da brzina u izvršavanju Allahovih naredbi donosi Njegovo zadovoljstvo, pa je zato požurio, a njegov narod je slijedio njegov trag i nije zaostao.

Pouke iz ajeta:

1. Vrijednost brzine u dobročinstvu i pokornosti Allahu – Musa je, alejhis-selam, požurio da ispuni Allahovu zapovijed, pokazujući nam da je požurivanje u dobrim djelima odlika vjernika koji želi Allahovo zadovoljstvo.
2. Ljubav prema Allahu i želja za Njegovim zadovoljstvom – Vjernik treba da teži Allahovom zadovoljstvu iznad svega, kao što je to činio Allahov poslanik Musa, alejhis-selam.
3. Briga za zajednicu i odgovornost prema njoj – Iako je Musa požurio, on je jasno naglasio da njegov narod ide za njim i da nije zapostavio svoju odgovornost prema njemu. To nas uči da revnost u ibadetu ne smije biti razlog za zanemarivanje dužnosti prema drugima.
4. Lijep ophođenje prema Allahu u dovi i obraćanju – Musa se obraća Allahu riječima punim poniznosti i ljubavi: "Gospodaru moj", što nas uči kako trebamo da se obraćamo svome Stvoritelju – s poštovanjem, ljubavlju i poniznošću.
5. Ubrzanje u izvršavanju Allahovih naredbi je znak iskrenog vjerovanja – Ko voli Allaha, žuri da Mu se približi i da ispuni Njegove zapovijedi bez odugovlačenja, jer to je put do Njegovog zadovoljstva i blagoslova.