سوره انبیاء آیت 1 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : برای مردم (وقت) حساب‌شان نزدیک شده است، در حالی که…

انبیاء · 1/112

ترجمه تلفظ — سوره انبیاء

اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ ۝١

🔤 Transliteration

Iqtaraba linnaasi hisaa buhum wa hum fee ghaflatim mu`ridoon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

برای مردم (وقت) حساب‌شان نزدیک شده است، در حالی که آنان در غفلت روی گردانند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 1-3 — سوره انبیاء

1اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ

برای مردم (وقت) حساب‌شان نزدیک شده است، در حالی که آنان در غفلت روی گردانند

2مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ

هیچ پند (و هدایت) جدیدی از نزد پروردگارشان به آنها نمی‌رسد، مگر اینکه بازی کنان آن را می‌شنوند

3لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ

(در حالیکه) دل‌هایشان (به دنیا) مشغول است و آنانی که ظلم کرده بودند در پنهان به نجوی و راز گویی پرداختند و گفتند که آیا این (شخص) انسانی مانند شما نیست، آیا به‌سوی جادو می‌روید؟ حال آنکه شما (حقیقت را) می‌بینید

📖 انبیاء آیت 2 ←

انبیاءفهرست قرآن

112آیت

MeccanRevelation

1آیت

ترجمه — انبیاء 1

سوره انبیاء آیت 1 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : برای مردم (وقت) حساب‌شان نزدیک شده است، در حالی که…

سوره آیت 1/112 — سوره انبیاء الأنبياء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره انبیاء شنیدن, سوره انبیاء ترجمه, سوره انبیاء mp3, سوره انبیاء pdf. آیت 1–3. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3