Enbiyâ · 1/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ ۝١
Iqtaraba linnaasi hisaa buhum wa hum fee ghaflatim mu`ridoon
📖 Türkçe Anlam
İnsanların hesap görme zamanı yaklaştı, fakat onlar hala habersiz, hakdan yüz çeviriyorlar.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İkterabe: Yaklaştı, yakınlaştı.
  • Hisâbühüm: Onların hesabı, amellerinin karşılığının sorulacağı vakit.
  • Ğaflet: Gaflet, düşüncesizlik, dünya meşgalesiyle ahireti unutma hali.
  • Mu'ridûn: Yüz çevirenler, sırtını dönenler, aldırış etmeyenler.

Tefsir:

Ey insanlar! Bilin ki, sizin hesabınızın görüleceği o büyük gün çok yaklaşmıştır. Kıyamet günü, herkesin dünyada yaptığı iyilik ve kötülüklerin tek tek ortaya konulacağı, hiçbir şeyin gizli kalmayacağı o hesap anı, artık kapımızdadır. Bu ne bir tehdit ne de boş bir sözdür; aksine kesinleşmiş bir gerçektir.

Ancak ne hazin bir durumdur ki, insanların çoğu bu büyük gerçeğe karşı gaflet içindedir. Onlar, ölümü, kıyameti ve hesabı unutmuş, tamamen dünya hayatının geçici zevklerine, mal-mülk hırsına ve nefsani arzulara dalmışlardır. Sanki hiç ölmeyecekmiş, sanki hiç hesaba çekilmeyeceklermiş gibi yaşamaktadırlar. Kendilerine gelen uyarıcıları ve peygamberleri dinlemekten yüz çevirmekte, bu hakikatleri duyduklarında ise aldırış bile etmemektedirler.

Bu ayet, özellikle kıyameti inkâr edenlere bir uyarı ve korkutmadır. O dönemdeki Kureyş kâfirleri bu hitabın öncelikli muhatabı olsa da, bu uyarı kıyamete kadar gelecek bütün insanlık içindir. Çünkü kıyametin yaklaşması, her asırda yaşayan insanlar için geçerlidir; her nesil için hesap günü, ölümle birlikte kapıdadır.

Sevgili kardeşim! Bu ayet bize, hayatın boş bir oyun ve eğlenceden ibaret olmadığını, her anımızın kayıt altına alındığını ve bir gün mutlaka Rabbimizin huzurunda duracağımızı hatırlatmaktadır. Gaflet uykusundan uyanmak, dünyanın aldatıcı süsüne kapılmadan ahiret için azık toplamak, işte asıl akıllılık budur. Rabbimiz bizi gaflete düşenlerden değil, uyanık kalp ile O'na yönelenlerden eylesin. Bu fırsat varken tövbe edelim, ibadetlerimize dikkat edelim ve hesaba çekilmeden önce kendi nefsimizi hesaba çekelim. Unutmayalım ki, o gün geldiğinde hiçbir geri dönüş yoktur.



📜 Ayet 1-3 — Enbiyâ

1اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ
İnsanların hesap görme zamanı yaklaştı, fakat onlar hala habersiz, hakdan yüz çeviriyorlar.
2مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ
Rablerinden kendilerine gelen her yeni ihtarı mutlaka, gönülleri gaflet içinde eğlenerek dinlerler. Zulmedenler, gizli toplantılarında: "Bu zat, sizin gibi bir insandan başka bir şey midir? Siz, göz göre göre sihre mi uyarsınız?" diye konuşurlar.
3لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ
Rablerinden kendilerine gelen her yeni ihtarı mutlaka, gönülleri gaflet içinde eğlenerek dinlerler. Zulmedenler, gizli toplantılarında: "Bu zat, sizin gibi bir insandan başka bir şey midir? Siz, göz göre göre sihre mi uyarsınız?" diye konuşurlar.
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
1Ayet

Meal — Enbiyâ 1

Sure Enbiyâ Ayet 1 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnsanların hesap görme zamanı yaklaştı, fakat onlar hala habersiz, hakdan…

Sure Ayet 1/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 1–3. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler