Tərcümə — Tafsir
İnsanların hesabı (vaxtı) yaxınlaşdı. Lakin onlar qəflət içində (bundan) üz çevirirlər.
Kəlmələrin mənaları:
- "İqtərəb" – yaxınlaşdı, yaxın oldu.
- "Hesab" – qiyamət günündə bəndələrin əməllərinin qarşılığının verilməsi.
- "Ğəflət" – qəflət, xəbərsizlik, diqqətsizlik, unutqanlıq.
- "Mu'rizun" – üz çevirənlər, yaxud imtina edənlər, qulaq asmayanlar.
Təfsir:
Ey insanlar! Bilin ki, qiyamət günü və onun hesabı çox yaxınlaşmışdır. Bu, hər bir kəsin dünyada etdiyi yaxşı və pis əməllərin qarşısında mütləq cavab verəcəyi o böyük gündür. Lakin təəssüf ki, insanların çoxu – xüsusilə də haqqı inkar edənlər – bu həqiqətdən xəbərsizdirlər. Onlar dünya həyatının şəhvətlərinə, mal-dövlətə, nəfsani istəklərə elə qapılmışlar ki, axirəti tamamilə unutmuşlar. Onlara nəsihət edilsə də, öyüd-nəsihət verilsə də, onlar üz çevirib qulaq asmırlar.
Bu ayə, Peyğəmbərimizə (sallallahu aleyhi və səlləm) vəhy olunan ilk ayələrdəndir və insanları o böyük gündən xəbərdar edib qorxutmaq üçün nazil olmuşdur. Bu xəbərdarlıq yalnız o dövrün müşriklərinə deyil, bütün insanlara – bizlərə də aiddir. Hər birimiz günlərin, ayların, illərin necə keçib getdiyini görürük. Ömür bir nəfəs kimidir, qocalıq gəlir, əcəl yaxınlaşır. Bəs biz nə zaman o hesaba hazırlaşacağıq?
Ey Allahın bəndələri! Bu ayə bizə xatırladır ki, qəflət yuxusundan oyanmalı, dünyanın keçici nemətlərinə aldanmamalıyıq. Axirət yurdu daha xeyirli və daha baqidir. O gün gələndə heç bir kəs atasının, anasının, övladının, dostunun yerinə cavab verə bilməz. Hər kəs öz əməlinin qarşılığını görəcəkdir.
Gəlin, bu günü fürsət bilək, namazlarımıza diqqət edək, oruc tutaq, zəkat verək, yaxşılıq edək və pisliklərdən uzaq olaq. Çünki hesab günü yaxındır və o gün heç kəsə zülm edilməyəcək, hər kəsə əməlinin tam qarşılığı veriləcəkdir. Allah bizləri qəflətdən oyananlardan, axirətə hazırlaşanlardan etsin! Amin.
📜 Ayə 1-3 — Ənbiya surəsi
Tərcümə — Ənbiya 1
Ənbiya surəsi Ayə 1 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İnsanların hesaba çəkiləcəkləri gün yaxınlaşdı. Amma onlar hələ də qəflət…Surə Ayə 1/112 — Ənbiya surəsi الأنبياء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənbiya surəsi Dinlə, Ənbiya surəsi Tərcümə, Ənbiya surəsi mp3, Ənbiya surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








