Sura Al-Anbiya — Versículo 1

Significados de las palabras:

• Iqtaraba: Se acerca, está próximo.
• Hisábuhum: El ajuste de cuentas de sus obras.
• Ghaflah: Descuido, distracción, estar ajeno a algo importante.
• Mu'ridún: Que se apartan, que dan la espalda con indiferencia.

Interpretación de la aleya:

El tiempo del ajuste de cuentas de las personas por sus acciones se ha acercado, y ese momento es el Día de la Resurrección. Esta aleya fue revelada como una advertencia para quienes niegan la resurrección, y aunque su mensaje es general para toda la humanidad, en aquel tiempo se dirigía especialmente a los incrédulos de Quraish.

A pesar de la cercanía de ese día, los incrédulos viven sumergidos en el descuido, entregados por completo a los placeres y ocupaciones de la vida mundanal, sin reflexionar en lo que les espera. Se apartan de la advertencia y del llamado a prepararse para ese encuentro, como si no les concerniera. Están distraídos de la verdad y dan la espalda a todo aquello que podría salvarles de un destino terrible.

Lecciones y beneficios que se extraen:

1. La cercanía del Día del Juicio es una realidad innegable; todo lo que ha de venir está próximo, pues la vida es corta y el ser humano no sabe cuándo le llegará su fin.
2. La vida mundanal, con sus distracciones, puede apartar al ser humano de lo verdaderamente importante si no pone límites y recuerda constantemente su objetivo final.
3. La misericordia de Dios se manifiesta al advertirnos con antelación, para que tengamos la oportunidad de corregir nuestro rumbo antes de que sea demasiado tarde.
4. El creyente debe vivir en un estado de conciencia y preparación permanente, sin dejarse arrastrar por la indiferencia que caracteriza a quienes ignoran el llamado de su Señor.
5. Reflexionar sobre esta aleya nos impulsa a evaluar nuestras prioridades y a recordar que cada acción será tenida en cuenta, lo que nos motiva a obrar con rectitud y a buscar la complacencia de Dios en todo momento.