Sura El-Enbija — Ajet 1

Značenje riječi:

• Iktereba – približilo se, došlo blizu.
• Hisabuhum – njihov obračun, polaganje računa za djela.
• Gaflet – nemar, nehaj, zaborav na ono što dolazi.
• Mu'ridun – oni koji se okreću, odvraćaju od istine i ne prihvataju opomenu.

Tumačenje ajeta:

Približio se čas obračuna ljudima na Sudnjem danu, kada će svako polagati račun za ono što je činio u životu na ovome svijetu. To je dan koji je neizbježan i koji dolazi sigurno, a njegov dolazak je blizu, iako ljudi to ne osjećaju. Uprkos ovoj velikoj istini, nevjernici žive u nemaru i nehaju, okrećući se od ove opomene. Oni su zaokupljeni ovozemaljskim životom i njegovim uživanjima, te ne razmišljaju o onome što ih čeka nakon smrti. Kada im se ukaže istina, oni je odbijaju i okreću se od nje, ne shvatajući ozbiljnost trenutka u kojem se nalaze. Ovaj ajet je objavljen kao upozorenje onima koji poriču proživljenje, a odnosi se na sve ljude, iako su u vrijeme objave u prvom redu bili ciljani kurejšijski nevjernici.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek ne smije biti nemaran prema Sudnjem danu, jer on je bliži nego što misli, a svaki trenutak može biti posljednji.
• Zaokupljenost ovim svijetom i njegovim prolaznim uživanjima odvraća čovjeka od pripreme za ono što je vječno i trajno.
• Uzvišeni Allah upozorava Svoje robove iz milosti prema njima, kako bi se probudili iz nemara i počeli činiti dobra djela.
• Vjernik treba stalno biti svjestan da će polagati račun za svako svoje djelo, pa stoga žuri da popravi svoje stanje i približi se Allahu dobrim djelima.
• Ovaj ajet nas uči da je život na ovome svijetu prolazan i da je pravi život onaj koji dolazi nakon smrti, pa je pametan onaj ko se za njega pripremi.