Il Sacro Corano › Al-Anbiya › Versetto 100
Al-Anbiya · 100/112
Traduzione Traslitterazione — Al-Anbiya
لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ  ۝١٠٠
🔤 Transliteration
Lahum feehaa zafeerunw wa hum feehaa laa yasma`oon
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Colà gemeranno, ma nessuno li ascolterà.”
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Ils y pousseront des gémissements, et n'y entendront rien.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 98-102 — Al-Anbiya

98إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ 
“Voi e quelli che adoravate all'infuori di Allah, sarete combustibile dell'Inferno. Non potrete evitarlo.
99لَوۡ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةً مَّا وَرَدُوهَاۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَٰلِدُونَ 
Se quegli altri fossero stati dèi, non vi sarebbero entrati. Vi rimarranno tutti in perpetuo.
100لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ 
Colà gemeranno, ma nessuno li ascolterà.”
101إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتۡ لَهُم مِّنَّا ٱلۡحُسۡنَىٰٓ أُوْلَٰٓئِكَ عَنۡهَا مُبۡعَدُونَ 
Ne saranno esclusi coloro per i quali il Nostro bene ha avuto il sopravvento;
102لَا يَسۡمَعُونَ حَسِيسَهَاۖ وَهُمۡ فِي مَا ٱشۡتَهَتۡ أَنفُسُهُمۡ خَٰلِدُونَ 
non ne sentiranno il fragore e godranno per sempre quel che le loro anime desiderano.
← Versetto 99 📖 Al-Anbiya Versetto 101 →
Al-AnbiyaIndice del Corano
112Versetto
MeccanaRevelation
100Versetto

Traduzione — Al-Anbiya 100

Sura Versetto 100/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Anbiya Ascoltare, Al-Anbiya Traduzione, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Versetto 98–102. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche