Sura El-Enbija — Ajet 100

Značenje riječi:

• Zefir (زَفِيرٌ): duboko, otegnuto uzdizanje i teško disanje koje izaziva užasan bol, poput onog magarca koji teško diše.
• Ne čuju (لَا يَسْمَعُونَ): ne čuju ništa zbog užasa i strahote koju proživljavaju.

Tumačenje ajeta:

Za ove nevjernike koji su zaslužili Vatru, u njoj će biti strahovitog jauka i teškog, bolnog uzdaha koji izlazi iz njihovih grudi zbog nesnosnih patnji koje ih zadese. Njihovo disanje će biti isprekidano i mučno, a uz to, oni u Vatri neće ništa čuti – ni glasove, ni zvukove, ni bilo kakvu utjehu. Razlog tome je užasna vreva i ključanje Vatre, te težina bola koji ih je potpuno obuzeo, a i uskraćeno im je čulo sluha jer bi im i sam zvuk mogao pružiti neku vrstu olakšanja ili prisnosti, pa im je i to uskraćeno. To je dio njihove kazne – potpuna izolacija i očaj u kojem ne mogu ni čuti ni naći bilo kakvu nadu.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas upozorava na stvarnost i težinu kazne u Vatri, kako bismo se ozbiljno trudili u pokornosti Allahu i čuvanju od grijeha.
• Spoznajemo da je Allahova kazna pravedna i da svako djelo ima posljedicu, te da nevjernici neće imati nikakvog olakšanja ni utjehe.
• Ajet nas podsjeća na veličinu Allahove milosti prema vjernicima, jer im je podario uputu i vjeru koja ih spašava od ovakvog užasa, te nas podstiče da budemo zahvalni na toj blagodati.
• Uviđamo važnost sluha i govora kao blagodati koje čovjek često zanemaruje, a tek kada ih izgubi shvati njihovu vrijednost – zato trebamo koristiti ove blagodati u onome što je dobro i korisno.