Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- زَفِيرٌ (జఫీర్): బాధతో లోపలినుంచి వచ్చే పెద్ద నిట్టూర్పు, ఆవేదనతో కూడిన శ్వాస.
- لَا يَسْمَعُونَ (లా యస్మఊన్): వారు వినలేరు, ఏ శబ్దాన్నీ గ్రహించలేరు.
- ఆయత్ వివరణ:
నరకవాసులకు అక్కడ తీవ్రమైన వేదన కలుగుతుంది. ఆ బాధను తట్టుకోలేక వారి శ్వాస ఆవేదనతో కూడిన పెద్ద నిట్టూర్పుగా, మూలుగుగా బయటకు వస్తుంది. అక్కడి భయంకరమైన దృశ్యాలు, అగ్ని మరిగే శబ్దం, మరియు వారి శరీరాలపై పడుతున్న బాధల తీవ్రత వల్ల వారు ఏ శబ్దాన్నీ వినలేని స్థితిలో ఉంటారు. వినడం అనేది ఒక రకమైన ఉపశమనం, ఓదార్పు కలిగించేది; కానీ వారికి ఆ అవకాశం కూడా నిరాకరించబడుతుంది. ఈ విధంగా వారి శ్రవణ శక్తి కూడా కోల్పోయే స్థితికి చేరుకుంటారు, లేదా వినికిడి ద్వారా ఎలాంటి ఉపశమనం పొందలేని విధంగా మూసివేయబడుతుంది. ఇది నరక యాతన యొక్క భయానకతను మరియు దాని నిరంతరతను చూపిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఆలోచించేలా చేస్తుంది: ప్రపంచంలో అన్యాయం చేసినవారికి పరలోకంలో తగిన శిక్ష ఉంటుందని తెలుస్తుంది.
- నరక యాతన ఎంత భయంకరమైనదో వివరించడం ద్వారా, మనిషి తన జీవితాన్ని సరిదిద్దుకోవాలనే కోరిక కలుగుతుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనిషిని హెచ్చరించడం ద్వారా రక్షించాలని కోరుతుందని అర్థమవుతుంది; ఇది దయార్ద్రతకు సూచన.
- మంచి పనులు చేయడం, అల్లాహ్ పట్ల విధేయత చూపడం ద్వారా స్వర్గ సుఖాలను పొందవచ్చని ప్రోత్సాహం లభిస్తుంది.
- ఈ లోకంలో వినికిడి, చూపు వంటి అల్లాహ్ ఇచ్చిన వరాలను సద్వినియోగం చేసుకోవాలని గుర్తు చేస్తుంది.
📜 వచనం 98-102 — సూరా అల్-అంబియా
అనువాదం — అల్-అంబియా 100
సూరా అల్-అంబియా వచనం 100 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అందులో వారు (దుఃఖం చేత) మూలుగుతూ ఉంటారు. అందులో వారేమి వినలేరుసూరా వచనం 100/112 — సూరా అల్-అంబియా الأنبياء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అంబియా వినండి, సూరా అల్-అంబియా అనువాదం, సూరా అల్-అంబియా mp3, సూరా అల్-అంబియా pdf. వచనం 98–102. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అంబియా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


