スーラ アル・アンビヤー — 節 100

語句の意味：

• زَفِيرٌ（ザフィール）: 激しい苦しみのあまり、胸の内から漏れ出る大きなうめき声、または荒い呼吸のこと。
• لَا يَسْمَعُونَ（聞こえない）: 何も聞き取ることができない状態。

解釈：

この聖句は、地獄の民が味わう苦痛の凄まじさを描いています。彼らは地獄の中で、耐え難い苦しみゆえに、胸の奥から絞り出されるような激しいうめき声を上げます。その呼吸は荒く、苦痛に満ちたものとなります。

そして、彼らはその地獄の中で、何も聞くことができません。それは、業火の轟きと彼ら自身が受ける苦痛があまりに激しいためであり、また彼らが慰めとなるような声を一切聞くことを許されないためです。地獄の恐怖と苦しみは、彼らの感覚までも麻痺させ、外部からの音を完全に遮断してしまうのです。

この描写は、地獄の責め苦が想像を絶するものであることを示しています。彼らはただ苦しみ、うめき、そして完全な絶望の中に置かれるのです。

この聖句から得られる教訓と導き：

• 現世での一瞬の快楽や欲望のために、永遠の苦悩を買ってはならないという厳粛な警告が込められています。私たちは目先の誘惑に惑わされず、来世の永遠の幸福を優先すべきです。
• 地獄の苦しみは現世のどんな苦しみとも比べ物にならないほど過酷であり、その中には「聞く」という安らぎさえも存在しません。この現実を心に刻むことで、私たちはより深く信仰に立ち返り、神の教えに従って生きる決意を新たにすることができます。
• この聖句は、神の慈悲の大きさを逆説的に教えてくれます。神は私たちに警告を与え、その苦しみから逃れる道（信仰と善行）を示してくださっているのです。これは、私たちへの限りない慈愛の現れにほかなりません。
• 現世の試練や困難は、地獄の苦しみに比べれば軽いものであり、忍耐して神を信じる者には必ず報いがあるという希望を与えてくれます。私たちは現世の苦難に挫けず、神の約束を信じて歩み続けることが大切です。