Enbiyâ · 100/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ ۝١٠٠
Lahum feehaa zafeerunw wa hum feehaa laa yasma`oon
📖 Türkçe Anlam
Orada onlara ah etmek vardır; birşey de işitemezler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Zefîr (زفير): Şiddetli ve zorlu nefes alıp verme, inleme, acıyla soluma.
  • Lâ yesmeûn (لا يسمعون): İşitmezler, duymazlar.

Tefsir:

Bu âyet, azap görenlerin cehennemdeki korkunç durumunu gözler önüne sermektedir. Onlar için orada, nefeslerin güçlükle çıktığı, acı ve ıstırap dolu bir inilti vardır. Bu zefîr, ciğerlerin yanmasından, boğazların daralmasından ve dayanılmaz acıların ağırlığından kaynaklanan bir soluklanma çabasıdır. Ancak o kadar dehşet verici bir ortam içindedirler ki, orada hiçbir sesi işitemezler. Cehennemin uğultusu, ateşin çıtırtısı, azap meleklerinin korkunç sesleri ve kendi çığlıkları bile onlara ulaşmaz; çünkü korku ve azap onları öylesine sarmıştır ki, duyuları âdeta felç olmuştur.

Bu âyet, Allah'ın emrine karşı gelenlerin akıbetini haber verirken, müminler için de bir uyarı ve ibret vesilesidir. Dünyada iken Kur'an'ın sesini işitmekten kaçınanlar, hakikatin davetini duymazdan gelenler, işte o gün cehennemde hiçbir sesi işitemeyeceklerdir. Oysa bugün kulaklarımız açık, kalplerimiz uyanıkken Kur'an'ın çağrısına kulak vermek, ne büyük bir fırsattır! Rabbimizin rahmet kapısı hâlâ ardına kadar açıktır. Bu dünya, tövbe edenler için bir fırsatlar meydanıdır. Cehennemin o korkunç azabından korunmak için bugün O'nun ipine sarılalım, emirlerine uyalım ve yasaklarından kaçınalım. Unutmayalım ki, cennetin kapıları da tövbe edenlere sonuna kadar açıktır. Allah'ın rahmetinden ümit kesilmez; O, tövbe eden kullarını sever ve onları bağışlar.

🎧 Dinle

📜 Ayet 98-102 — Enbiyâ

98إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَارِدُونَ
Siz ve Allah'tan başka taptıklarınız, cehennemin yakıtısınız; oraya gireceksiniz.
99لَوْ كَانَ هَٰؤُلَاءِ آلِهَةً مَّا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
Eğer bunlar tanrı olsaydı cehenneme girmezlerdi; hepsi orada temelli kalacaktır.
100لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
Orada onlara ah etmek vardır; birşey de işitemezler.
101إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ
Yaptıklarına karşılık katımızdan kendileri için iyi şeyler yazılmış olanlar, işte onlar cehennemden uzak tutulanlardır.
102لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ
Cehennemin uğultusunu duymazlar. Canlarının istediği şeyler içinde temelli kalırlar.
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
100Ayet

Meal — Enbiyâ 100

Sure Enbiyâ Ayet 100 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Orada onlara ah etmek vardır; birşey de işitemezler.

Sure Ayet 100/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 98–102. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler