Suuratu Al-Anbiya — Aaya 111

1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

• أَدْرِي: mi anndaa.
• فِتْنَةٌ: jarrabawa, e newaare wonande on.
• مَتَاعٌ: dakamme, e nguurndam newiingol.
• حِينٍ: saanga, e dumunna ɗiɗaɗo anndaaɗo.

1. Firo aaya nden:

Alla no wi'a annabi mum yo o yeewtu yimɓe ɓen wonde o anndaa ko hono ɓen lepte ɗe ɓe yaccinoo ɓe lelnirtee. Wataa ɗum wonde lepte ɗen ndelnaama sabu weltaare maa jaɓgol, ko woni tun, ɗum no waawi wonde jarrabawa e newaare wonande ɓe, e dakamme ɗe ɓe nguurdata haa dumunna ɗiɗaɗo Alla anndi. Ɗum fof ko fii yo ɓe ɓeydu yeddugol e majjere maɓɓe, haa lepte maɓɓe ɓen ɓeydu tiiɗude. Ko ɗum woni huunde nde Alla anndi, kono ɓe njanngaani ɗum.

1. Nafaaji ɗi aaya nden addani en:

• Aaya nden no hollira wonde Alla no muññii e yimɓe ɓen, no newna ɓe, tawa ko fii yo ɓe tuubu e makko.
• No jaŋta en wonde lelnaare lepte ɗen wanaa maande weltaare, ko jarrabawa e newaare wonande ɓe.
• No ɓeydira en hoolaare e Alla, e anndude wonde kala huunde no e juuɗe makko, e dumunna ɗiɗaɗo o anndi.
• No newna en e lislaamu, e Qur'aana, sabu ɗiɗi fof no addana en peewal e faamugol nguurndam e laawol Alla.