Surat Al-Anbiya — Ayat 111

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• أَدْرِي (adrī): aku ora ngerti, aku ora sumurup.
• فِتْنَةٌ (fitnatun): cuba, ujian, utawa bisa uga tegese siksa lan panyiksa.
• مَتَاعٌ (matā‘un): kasenengan, kenikmatan, barang kang bisa dirasakake sauntara.
• إِلَىٰ حِينٍ (ilā ḥīn): nganti tekan wektu kang wis ditemtokake, yaiku tekan pungkasane umur.

2) Katrangan surat Al-Anbiya ayat 111:

Ing ayat iki, Allah SWT ngandhani marang Nabi Muhammad SAW supaya ngomong marang wong-wong kafir kang padha njaluk supaya siksa enggal tumeka. Nabi Muhammad SAW iku ora ngerti apa kang bakal kelakon. Bisa uga yen telaté siksa iku dadi cuba lan ujian kanggo wong-wong kafir iku dhewe. Padha diwenehi kesempatan urip lan seneng-seneng ing donya nganti tekan wektu kang wis ditemtokake dening Allah. Kabeh iku minangka cara Allah kanggo nguji, supaya katon kepriye tumindake wong-wong mau. Yen padha tambah kafir lan tambah sasar, mula siksa kang bakal tumeka mengko bakal luwih abot. Dadi, telaté siksa iku dudu tandha yen wong kafir iku bener, nanging malah dadi pepenget lan ujian kanggo awake dhewe.

3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:

• Ayat iki mulangake yen kabeh kedadeyan ing donya iki ana ing pangwasané Allah, kalebu wektu tumekané siksa. Manungsa ora bisa ngerti apa kang bakal kelakon, mula kudu tansah pasrah lan sumarah marang Allah.
• Telaté siksa iku dudu tandha katresnan utawa ridhané Allah marang wong kafir, nanging bisa uga dadi cuba lan ujian. Mula, wong mukmin kudu tansah waspada lan ora kepincut karo kasenengan donya kang sauntara.
• Kasenengan donya iku mung sauntara, ora langgeng. Wong kang seneng-seneng ing donya nanging lali marang Allah bakal rugi ing akherat.
• Ayat iki ngajak manungsa supaya tansah mertobat lan ora nundha-nundha kabecikan, amarga wektu iku ora ana kang ngerti kajaba Allah.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku pituduh kang cetha lan kebak piwulang kanggo urip ing donya lan akherat.