Surah Al-Anbiya Câu Kinh 111 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Ta thực sự không biết liệu đó là một sự…

Al-Anbiya · 111/112

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Anbiya

وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ ۝١١١

🔤 Transliteration

Wa in adree la`allahoo fitnatul lakum wa mataa`un ilaaheen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Ta thực sự không biết liệu đó là một sự thử thách hay là một sự hưởng thụ ngắn ngủi dành cho các người.”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 109-112 — Al-Anbiya

109فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ

Nhưng nếu họ ngoảnh mặt bỏ đi thì Ngươi hãy bảo họ: “Ta đã thông báo đều cho các người; và Ta thực sự không biết điều mà các người đã được hứa đang đến gần hay vẫn còn ở xa.”

110إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ

“Quả thật, Ngài biết lời lẽ mà các người đã hô hào lớn tiếng và biết điều mà các người giấu kín.”

111وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ

“Ta thực sự không biết liệu đó là một sự thử thách hay là một sự hưởng thụ ngắn ngủi dành cho các người.”

112قَالَ رَبِّ احْكُم بِالْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا الرَّحْمَٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

Y (Muhammad) cầu nguyện: “Lạy Thượng Đế của bề tôi! Xin Ngài phân xử bằng Chân Lý.” Và (Y nói với những kẻ thờ đa thần): “Thượng Đế của chúng tôi, Đấng Độ Lượng sẽ giúp chúng tôi đối phó với những điều mà các người đã qui cho Ngài.”

← Câu Kinh 110 📖 Al-Anbiya Câu Kinh 112 →

Al-AnbiyaMục Lục Kinh Qur'an

112Câu Kinh

MeccanRevelation

111Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Anbiya 111

Surah Al-Anbiya Câu Kinh 111 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Ta thực sự không biết liệu đó là một sự…

Surah Câu Kinh 111/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Anbiya Nghe, Al-Anbiya Bản Dịch, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Câu Kinh 109–112. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3