Sura Al-Anbiya — Aya 24

Maana za Maneno:

• BURHANI (بُرْهَان): Hoja au ushahidi wenye nguvu unaothibitisha ukweli wa jambo.
• DHIKRI (ذِكْر): Kitabu kilicho na mawaidha na ukumbusho; hapa kinamaanisha Qur'an na vitabu vilivyotangulia.
• MU'RIDHUNA (مُعْرِضُونَ): Wenye kugeuka na kukataa kusikiliza haki kwa kiburi na ukaidi.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakanusha vikali madai ya washirikina waliodai kuwa Mwenyezi Mungu ana washirika wa kuabudiwa badala Yake. Mwenyezi Mungu anawauliza kwa mshangao: Je, wamechukua miungu mingine isiyokuwa Mwenyezi Mungu, hali wao hawana hoja yoyote ya kuthibitisha hilo? Kisha Mwenyezi Mungu anamwamrisha Mtume wake (SAW) awaambie: Leteni ushahidi wenu na hoja zenu zinazothibitisha kuwa miungu hiyo inastahili kuabudiwa! Hakuna hoja yoyote katika Qur'an iliyoteremshwa kwangu, wala katika vitabu vilivyoteremshwa kwa manabii waliotangulia, inayothibitisha madai yenu. Vitabu hivi vyote vinakataa ushirikina na kuthibitisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mmoja tu. Lakini wengi wao hawajui ukweli huu, wanafuata tu mila za mababu zao na ujinga wao, na kwa sababu hiyo wanageuka na kukataa kusikiliza mawaidha na haki iliyowajia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Umoja wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kuwa Tawhid (Umoja wa Mwenyezi Mungu) ndio msingi wa dini zote za kiislamu, na hakuna dini yoyote iliyokuwa na ushirikina kama sehemu ya mafundisho yake.
2. Umuhimu wa Ushahidi na Hoja: Mwenyezi Mungu anatufundisha kuwa kila dai linahitaji ushahidi; mtu hapaswi kufuata imani kwa ujinga au kuiga wengine bila kuthibitisha ukweli wake.
3. Uadilifu wa Qur'an na Vitabu vya Awali: Aya inaonyesha kuwa Qur'an na vitabu vya awali vinaungana katika kuthibitisha ukweli huo huo, na hakuna tofauti kati yao katika misingi ya imani.
4. Dhambi ya Kufuata Ujinga: Aya inaonya dhidi ya kufuata mila za mababu bila kuchunguza ukweli, kwani hii ndiyo sababu kuu ya kugeuka kutoka kwenye haki.
5. Wito wa Kufikiri na Kutafakari: Mwenyezi Mungu anatualika kutumia akili zetu kuchunguza na kuthibitisha imani zetu, badala ya kufuata bila kufikiri. Hii ni fadhila kubwa kwa mwanadamu kwani Mwenyezi Mungu amempa akili ya kumtambua na kumjua.