Amit takhazoo min doonihee aalihatan qul haatoo burhaanakum haaza zikru mam ma`iya wa zikru man qablee; bal aksaruhum laa ya`lamoonal haqqa fahum mu`ridoon
📖 Fassara (Da Hausa)
📖 Da Hausa
Kõ sun riƙi waɗansu abũbuwan bautãwa baicinSa? Ka ce: "Ku kãwo hujjarku, wannan shi ne ambaton wanda yake tãre da ni, kuma shi ne ambaton wanda yake a gabãnĩna. Ã'a, mafi yawansubã su sanin gaskiya, sabõda haka sũ mãsu bijirẽwa ne."
"Ālihah": abubuwan bautawa da suke kira da alloli.
"Burhān": hujja ko shaida mai karɓuwa.
"Dhikr": abin tunatarwa ko littafin da aka saukar (Alƙur'ani da Littattafan da suka gabata).
"Mu'riḍūn": masu juya baya daga gaskiya, waɗanda ba su karba ba.
Fassarar Ayar:
Shin waɗannan mushirikai sun riƙi alloli daga ban da Allah, waɗanda ba su iya amfanar da su ko cutar da su? Ya kai Annabi! Ka ce musu: “Ku kawo hujjarku da ke tabbatar da cewa waɗannan abubuwan sun cancanci bauta.” Wannan Alƙur'ani da aka saukar mini, da Littattafan da aka saukar wa annabawa da suka gabace ni, duk babu wata hujja a cikinsu da ke goyon bayan abin da kuke yi na shirka. A gaskiya, mafi yawansu ba su san gaskiya ba, saboda jahilci da koyi da zuriyar magabata, don haka suke juya baya daga gaskiya, ba su yarda da ita ba.
Fa'idodin Ayar:
Wannan ayar tana koyar da mu cewa imani ba ya zama nagari sai da dalili da hujja mai ƙarfi; don haka Musulmi ya kamata ya bi addininsa da fahimta, ba kwaɗayi kawai ba.
Tana nuna cewa Alƙur'ani da Littattafan da suka gabata duk sun yi ittifaki a kan tauhidi (ban da Allah), kuma babu wani littafi na Allah da ya goyi bayan shirka.
Tana ƙarfafa mu mu nemi ilimi da fahimtar addini, domin jahilci shi ne tushen kaucewa daga gaskiya, kuma shi ke sa mutum ya juya baya daga abin da zai amfanar shi a duniya da lahirarsa.
Kõ sun riƙi waɗansu abũbuwan bautãwa baicinSa? Ka ce: "Ku kãwo hujjarku, wannan shi ne ambaton wanda yake tãre da ni, kuma shi ne ambaton wanda yake a gabãnĩna. Ã'a, mafi yawansubã su sanin gaskiya, sabõda haka sũ mãsu bijirẽwa ne."
Dã waɗansu abũbuwan bautawa sun kasance a cikinsu (sama da ƙasa) fãce Allah, haƙĩƙa dã su biyun sun ɓãci. Sabõda haka tsarki ya tabbata ga Allah Ubangijin Al'arshi daga abin da suke siffantãwa.
23لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ
Bã a tambayar Sa ga abin da Yake aikatãwa, alhãli kuwa sũanã tambayar su.
Kõ sun riƙi waɗansu abũbuwan bautãwa baicinSa? Ka ce: "Ku kãwo hujjarku, wannan shi ne ambaton wanda yake tãre da ni, kuma shi ne ambaton wanda yake a gabãnĩna. Ã'a, mafi yawansubã su sanin gaskiya, sabõda haka sũ mãsu bijirẽwa ne."
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.