ซูเราะฮฺ อัล-อัมบิยาอ์ — อายะฮฺ 34

คำอธิบายคำศัพท์:

• الْخُلْدَ หมายถึง การอยู่ชั่วนิรันดร์ การมีชีวิตอมตะไม่ตายในโลกนี้

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ทรงแจ้งแก่ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า พระองค์มิได้ทรงทำให้มนุษย์คนใดก่อนหน้าท่านมีชีวิตอมตะอยู่ในโลกนี้ แม้แต่บรรดาศาสนทูตและศาสดาทั้งหลายก็ล้วนเสียชีวิตไปแล้วทั้งสิ้น ดังนั้นหากท่านนบีมุฮัมมัดเสียชีวิตลง พวกปฏิเสธศรัทธาที่กล่าวหาว่าท่านเป็นเพียงกวีหรือหมอผี จะสามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างไร? พวกเขาจะอยู่ยงคงกระพันหลังจากท่านเสียชีวิตกระนั้นหรือ? ไม่เป็นเช่นนั้นแน่นอน เพราะทุกชีวิตย่อมลิ้มรสความตาย ไม่มีผู้ใดหลีกหนีความตายได้ ไม่ว่าจะเป็นท่านนบีหรือใครก็ตาม

อายะฮ์นี้ยังเป็นหลักฐานยืนยันว่า ท่านนบีคิฎร์ อะลัยฮิสสลาม ได้เสียชีวิตแล้วเช่นกัน เพราะท่านก็เป็นมนุษย์คนหนึ่งที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดความตายไว้แก่เขา

บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ:

1. ความตายคือสัจธรรมที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้สำหรับทุกชีวิต ไม่ว่าผู้นั้นจะเป็นใครก็ตาม แม้แต่ท่านนบีผู้ทรงเกียรติที่สุดก็ต้องประสบกับความตาย
2. การที่อัลลอฮ์ทรงแจ้งแก่ท่านนบีล่วงหน้าว่าท่านจะต้องตาย เป็นการปลอบประโลมและเตรียมความพร้อมแก่ท่านและบรรดาเศาะหาบะฮ์ให้ยอมรับกับความจริงข้อนี้ เพื่อไม่ให้เกิดความเสียขวัญเมื่อท่านนบีจากไป
3. การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะฮ์คือหนทางแห่งการอยู่รอดของศาสนา หลังจากท่านนบีจากไปแล้ว มรดกที่แท้จริงที่ท่านทิ้งไว้คือคำสอนอันบริสุทธิ์ ซึ่งจะคงอยู่ตราบจนวันกิยามะฮ์
4. เตือนใจให้มนุษย์ไม่หลงระเริงในชีวิตโลก และไม่ยึดติดกับบุคคลใดบุคคลหนึ่งจนเกินไป เพราะทุกสิ่งย่อมดับสูญไปตามเวลาที่กำหนด แต่สิ่งที่จะคงอยู่คือความดีงามและการงานที่เราสั่งสมไว้
5. สร้างความหวังในชีวิตหลังความตาย เพราะความตายมิใช่จุดจบของทุกสิ่ง แต่คือประตูสู่นิรันดรภาพที่แท้จริง ไม่ว่าจะเป็นความสุขในสวรรค์หรือความทุกข์ในนรก ดังนั้นเราควรเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางครั้งนี้