翻訳 — Tafsir
単語の意味:
- حَاقَ:包み込む、取り巻く、降りかかる。
- سَخِرُوا:嘲笑した、馬鹿にした。
- يَسْتَهْزِئُونَ:嘲笑している(継続的な行為)。
解説:
預言者よ(ムハンマドよ)、あなたの民があなたを嘲笑しても、あなたは決して最初の預言者ではありません。実際、あなた以前に遣わされた多くの預言者たちも、その民から嘲笑されました。しかし、彼ら預言者たちは忍耐強く耐え抜きました。そして、嘲笑した者たちに対して、彼らが嘲笑の種としていた懲罰(警告されていた災厄や懲罰)が、まさに彼らを包み込み、降りかかったのです。つまり、彼らが「そんなものは来ない」と嘲っていたものが、結局は現実のものとなって彼らを襲ったのです。これは、預言者たちの正しさの証明であり、嘲笑者たちへの厳しい報いでした。
この節から得られる教訓と益:
- 預言者たちの道は常に試練と共にある:預言者たちは皆、嘲笑や妨害に直面しましたが、それに屈せず使命を全うしました。これは、真理の道を歩む者にとって、困難は避けられないが、最終的な勝利は真理にあることを示しています。
- 嘲笑は無知と慢心から生まれる:人々が預言者を嘲笑するのは、自分たちの理解を超えた真理を認めたくないという慢心からです。しかし、そのような態度は結局、自分自身を損なうことになります。
- 神の約束は必ず実現する:嘲笑された警告(懲罰)は、必ず実現します。これは、神の約束が決して虚偽ではないことの証拠であり、信仰者にとっては確かな希望となります。
- 忍耐の美徳:預言者たちは嘲笑に耐え、使命を果たしました。この忍耐は、信仰者が困難に直面した時に見習うべき模範です。忍耐の先には必ず救済と勝利があります。
- 戒めと励まし:この節は、嘲笑する者への厳しい警告であると同時に、嘲笑される側の信仰者への励ましでもあります。たとえ嘲笑されても、真理のために立ち続けることの尊さを教えています。
📜 節 39-43 — スーラ アル・アンビヤー
翻訳 — アル・アンビヤー 41
スーラ アル・アンビヤー 節 41 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなた以前の使徒たちも,確かに嘲笑された。だが嘲笑した者は,嘲笑していたことに取り囲まれるのである。スーラ 節 41/112 — スーラ アル・アンビヤー الأنبياء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アンビヤー 聴く, スーラ アル・アンビヤー 翻訳, スーラ アル・アンビヤー mp3, スーラ アル・アンビヤー pdf. 節 39–43. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








