スーラアル・アンビヤー節 69 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : （その時）われは命令した。「火よ，冷たくなれ。イブラーヒームの上に平安あれ。」

アル・アンビヤー · 69/112

翻訳ローマ字 — アル・アンビヤー

قُلۡنَا يَٰنَارُ كُونِي بَرۡدًا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Qulnaa yaa naaru koonee bardanw wa salaaman `alaaa Ibraaheem

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

（その時）われは命令した。「火よ，冷たくなれ。イブラーヒームの上に平安あれ。」

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

67أُفٍّ لَّكُمۡ وَلِمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

ああ，情けないことです。あなたがたも，あなたがたがアッラーを差し置いて崇拝するものたちも。あなたがたは，なお悟らないのですか。」

68قَالُواْ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓاْ ءَالِهَتَكُمۡ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ

かれらは言った。「どうせやるなら，かれを焼きなさい。そしてあなたがたの神々を救いなさい。」

69قُلۡنَا يَٰنَارُ كُونِي بَرۡدًا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ

（その時）われは命令した。「火よ，冷たくなれ。イブラーヒームの上に平安あれ。」

70وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدًا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ

かれらはかれに対し策動しようとしたが，われはかれらを酷い失敗者にした。

71وَنَجَّيۡنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَا لِلۡعَٰلَمِينَ

われはかれと（その甥の）ルートを，万有のためにわれが祝福した地に救い出した。

アル・アンビヤークルアーン目次

112節

MeccanRevelation

69節

スーラ節 69/112 — アル・アンビヤー الأنبياء (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・アンビヤー聴く, アル・アンビヤー翻訳, アル・アンビヤー mp3, アル・アンビヤー pdf. 節 67–71. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・アンビヤー — 節 69