Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Barд: sovuq, salqin.
- Salom: omonlik, salomatlik, zararsizlik.
Tafsir:
Ibrohim alayhissalomning qavmi undan g'olib chiqa olmagach, o'z kuch-qudratlarini ishga solishga o'tdi. Ular: "Agar ma'budlaringizga yordam bermoqchi bo'lsangiz, Ibrohimni olovda yoqib yuboringlar!" deyishdi. So'ng juda katta olov yoqib, uni mash'ala qilib, Ibrohimni ichiga tashladilar. Ammo Alloh taolo o'z payg'ambariga yordam berib, olovga: "Ey olov, Ibrohimga sovuq va omonlik bo'l!" dedi. Shunda olovning issiqligi va kuydirish xususiyati yo'qoldi. Ibrohim alayhissalom olov ichida hech qanday zarar ko'rmadi, unga hech qanday yomonlik yetmadi. Bu Allohning mo'jizasi edi — olov o'z tabiatini o'zgartirib, Ibrohim uchun salqin va xavfsiz bo'lib qoldi.
Foydalar:
- Alloh taolo o'z avliyolarini har qanday balo va ofatlardan himoya qilishga qodirdir. Uning irodasi hamma narsadan ustundir.
- Musibat va qiyinchiliklar paytida Allohga tavakkal qilish va Unga ishonish mo'minning eng buyuk qurolidir.
- Allohning qudrati tabiat qonunlaridan ustundir. U xohlasa, olovni salqin qilib, dushmanni do'stga aylantira oladi.
- Bu voqea mo'minlarga sabr va ishonch o'rgatadi: agar Alloh yo'lida azob cheksangiz, Alloh sizni albatta yengillik va najot bilan taqdirlaydi.
- Ibrohim alayhissalomning bu sinovi Islomda tavhid (yakkaxudolik) va iymonning mustahkamligi namunasi bo'lib, har bir mo'min uchun ibratdir.
📜 Oyat 67-71 — Anbiyo surasi
Tarjima — Anbiyo 69
Anbiyo surasi Oyat 69 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Биз: «Эй олов, сен Иброҳимга салқин ва саломатлик бўл!» дедик.Sura Oyat 69/112 — Anbiyo surasi الأنبياء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Anbiyo surasi Tingla, Anbiyo surasi Tarjima, Anbiyo surasi mp3, Anbiyo surasi pdf. Oyat 67–71. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








