O Sagrado Alcorão › Al-Anbiya › Versículo 69
Al-Anbiya · 69/112
Tradução Transliteração — Al-Anbiya
قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ ۝٦٩
🔤 Transliteration
Qulnaa yaa naaru koonee bardanw wa salaaman `alaaa Ibraaheem
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Porém, ordenamos: Ó fogo, sê frescor e poupa Abraão!
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
🎧 Ouvir

📜 Versículo 67-71 — Al-Anbiya

67أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Que vergonha para vós e para os que adorais, em vez de Deus! Não raciocinais?
68قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
Disseram: Queimai-o e protegei os vossos deuses, se os puderdes (de algum modo)!
69قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
Porém, ordenamos: Ó fogo, sê frescor e poupa Abraão!
70وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ
Intentaram conspirar contra ele, porém, fizemo-los perdedores.
71وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ
E o salvamos, juntamente com Lot, conduzindo-os à terra que abençoamos para a humanidade.
← Versículo 68 📖 Al-Anbiya Versículo 70 →
Al-AnbiyaÍndice do Alcorão
112Versículo
MecanaRevelation
69Versículo

Tradução — Al-Anbiya 69

Surata Al-Anbiya Versículo 69 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Porém, ordenamos: Ó fogo, sê frescor e poupa Abraão!

Surata Versículo 69/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Anbiya Ouvir, Al-Anbiya Tradução, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Versículo 67–71. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas