Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- نصرناہ: ہم نے ان کی حفاظت کی اور مدد فرمائی۔
- قوم سوء: بری اور فاسد قوم، شر اور بُرائی میں ڈوبی ہوئی جماعت۔
- اغرقناہم: ہم نے انہیں غرق کر دیا، پانی میں ڈبو کر ہلاک کر دیا۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت نوح علیہ السلام کے بارے میں ارشاد فرما رہے ہیں کہ ہم نے انہیں اس قوم کے شر اور مکر سے نجات دی، جنہوں نے ہماری نشانیوں اور معجزات کو جھٹلایا تھا۔ یہ قوم اپنی سرکشی اور ضدی پن میں حد سے بڑھ گئی تھی، وہ نبی کی دعوت کو ماننے کے بجائے جھٹلانے اور ایذاء دینے پر تُلی ہوئی تھی۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ یہ لوگ واقعی قومِ سوء تھے، یعنی ان کی طبیعت میں خیر کا کوئی پہلو باقی نہیں رہا تھا، وہ شر اور فساد میں ڈوب چکے تھے۔ چنانچہ جب انہوں نے حق کو جھٹلانے اور ظلم پر اصرار کرنے میں کوئی کسر باقی نہ رکھی، تو اللہ نے انہیں طوفان کے ذریعے غرق کر کے ہلاک کر دیا، یہاں تک کہ کوئی ایک فرد بھی باقی نہ بچا۔
اس واقعے میں عبرت ہے کہ جب کوئی قوم حق کو جھٹلاتی ہے اور شر پر ڈٹ جاتی ہے، تو اللہ کی پکڑ بہت سخت ہوتی ہے۔ لیکن ساتھ ہی یہ بھی درس ہے کہ اللہ اپنے نیک بندوں کی حفاظت فرماتا ہے اور انہیں ظالموں کے شر سے نجات دیتا ہے۔ یہ آیت مومنین کے لیے تسلی کا پیغام ہے کہ وہ کبھی مایوس نہ ہوں، چاہے مخالفین کتنے ہی طاقتور کیوں نہ ہوں، اللہ کی مدد اہلِ ایمان کے ساتھ ہے۔ اور یہ بھی یاد رکھیں کہ اللہ کی رحمت کے ساتھ ساتھ اس کا عذاب بھی بہت قریب ہے، اس لیے ہمیں ہمیشہ حق پر قائم رہنا چاہیے اور اپنی زندگی کو شر اور فساد سے پاک رکھنا چاہیے۔
📜 آیت 75-79 — سورہ انبیاء
ترجمہ — انبیاء 77
سورہ انبیاء آیت 77 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جو لوگ ہماری آیتوں کی تکذیب کرتے تھے ان…سورہ آیت 77/112 — سورہ انبیاء الأنبياء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ انبیاء سنیں, سورہ انبیاء ترجمہ, سورہ انبیاء mp3, سورہ انبیاء pdf. آیت 75–79. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Wednesday, September 30, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


